WordStudyالتعابير الحديثة بالإنجليزية — المستوى B2
27 تعبيرًا من المستوى B2 (فوق المتوسط) من مجموعة «التعابير الحديثة». لكل تعبير ترجمة وتعريف قصير بإنجليزية بسيطة؛ اضغط على أي تعبير لفتح صفحته في القاموس.
هذا الموضوع حسب المستوى: B1 · 25B2 · 27 المجموعة كاملة: 62 كلمة →
هل تعرف هذه الكلمات؟
10 كلمات من هذه المجموعة. اختر الترجمة الصحيحة.
| الكلمة | الترجمة | التعريف |
|---|---|---|
| move the needle | إحداث فرق ملموس | to make a clear, noticeable change in progress |
| bandwidth | طاقة، قدرة | the time and energy a person has to do things |
| pivot | تغيير الاتجاه | to change your plan and try a new approach |
| double down | مضاعفة الجهود | to try even harder at something you are already doing |
| lean in | المبادرة بنشاط | to get more involved and take action with energy |
| pain point | نقطة ألم | a problem that keeps causing trouble for people |
| low-hanging fruit | ثمار سهلة المنال | a result that is easy to get without much work |
| push the envelope | تجاوز الحدود | to go further than what is usually expected |
| table it | تأجيل المناقشة | to stop talking about something and come back later |
| drill down | التعمّق في التفاصيل | to look more closely at the details of something |
| put a pin in it | تركه جانباً والعودة إليه لاحقاً | to mark a topic to talk about at another time |
| hit different | يُشعرك بشكل مختلف | to feel especially meaningful right now |
| that tracks | هذا منطقي | that makes sense, that seems right and logical |
| take up space | فرض الحضور | to be confident and not hide who you are |
| normalize | جعله أمراً طبيعياً | to make something normal or standard |
| move fast and break things | تحرّك بسرعة ولا تخف من الأخطاء | act quickly and do not fear making mistakes |
| fail fast | افشل سريعاً وتعلّم | to fail quickly so you can learn and try again soon |
| growth hacking | أساليب نمو غير تقليدية | using smart and cheap ways to grow a business fast |
| hot take | رأي مثير للجدل | an opinion that is bold and may make people disagree |
| same energy | نفس الأجواء | two things that feel or look very much alike |
| on brand | على طريقته المعتادة | something typical of a person or company, in their style |
| gatekeeper | من لا يشارك المعلومات | someone who keeps information to themselves and won't share it |
| sleep on | التقليل من شأنه | to not give enough attention to something that is good |
| mic drop | نقطة حاسمة في النقاش | a strong ending that leaves everyone with nothing to say |
| cliff notes | ملخص مختصر | a very short version of something long and detailed |
| boots on the ground | أشخاص في الميدان | real people doing work at the place where it happens |
| walk the talk | يطابق القول بالفعل | to do what you say you will do, not just talk |
المزيد من كلمات B2 حسب الموضوع
التعابير الكلاسيكيةالتعابير المهنيةأفعال: make, do, take…الصفات: ما يناسب ماذاعبارات أصلية يوميةتعابير من الحياة الواقعيةالعمل والاجتماعات والبحث عن وظيفةالسكن والإقامةكلمات B2 حسب الموضوع →
تعلّم كلمات B2 بالطريقة التي تناسبك
في WordStudy هذه الكلمات نفسها بالترجمات والتعريفات نفسها. أضف ما لا تعرفه وتدرّب عليه بـ15 طريقة — دورة كاملة من 4 خطوات، أو تمرين سريع واحد، أو لعبة.
وجّه الكاميرا — يفتح App Store