WordStudyСучасні ідіоми — рівень B2
27 виразів рівня B2 (вище середнього) з добірки «Сучасні ідіоми». У кожного — переклад і коротке визначення простою англійською; натисніть на вираз, щоб відкрити його сторінку в словнику.
Ця тема за рівнями: B1 · 25B2 · 27 Уся добірка: 62 слова →
Чи знаєте ви ці слова?
10 слів із цієї добірки. Оберіть правильний переклад.
| Слово | Переклад | Визначення |
|---|---|---|
| move the needle | помітно вплинути | to make a clear, noticeable change in progress |
| bandwidth | ресурси, можливості | the time and energy a person has to do things |
| pivot | змінити напрямок | to change your plan and try a new approach |
| double down | подвоїти зусилля | to try even harder at something you are already doing |
| lean in | активно долучитися | to get more involved and take action with energy |
| pain point | больова точка | a problem that keeps causing trouble for people |
| low-hanging fruit | легкодосяжний результат | a result that is easy to get without much work |
| push the envelope | розсувати межі | to go further than what is usually expected |
| table it | відкласти обговорення | to stop talking about something and come back later |
| drill down | заглибитися в деталі | to look more closely at the details of something |
| put a pin in it | позначити і повернутися | to mark a topic to talk about at another time |
| hit different | відчувається по-іншому | to feel especially meaningful right now |
| that tracks | це логічно | that makes sense, that seems right and logical |
| take up space | заявити про себе | to be confident and not hide who you are |
| normalize | зробити нормальним | to make something normal or standard |
| move fast and break things | дій швидко і не бійся помилок | act quickly and do not fear making mistakes |
| fail fast | швидко провалитися і вчитися | to fail quickly so you can learn and try again soon |
| growth hacking | нестандартні методи зростання | using smart and cheap ways to grow a business fast |
| hot take | суперечлива думка | an opinion that is bold and may make people disagree |
| same energy | та ж атмосфера | two things that feel or look very much alike |
| on brand | у своєму стилі | something typical of a person or company, in their style |
| gatekeeper | любитель тримати інформацію при собі | someone who keeps information to themselves and won't share it |
| sleep on | недооцінювати | to not give enough attention to something that is good |
| mic drop | ефектна крапка в суперечці | a strong ending that leaves everyone with nothing to say |
| cliff notes | стислий виклад, суть | a very short version of something long and detailed |
| boots on the ground | люди на місці | real people doing work at the place where it happens |
| walk the talk | підкріплювати слова ділом | to do what you say you will do, not just talk |
Інші теми рівня B2
Класичні ідіомиПрофесійні ідіомиДієслова: make, do, take…Прикметники: з чим поєднуютьсяРозмовні фрази носіївІдіоми в реальному життіРобота, зустрічі та працевлаштуванняЖитло та помешканняСлова B2 за темами →
Вчіть слова B2 так, як зручно вам
У WordStudy ці слова з тими самими перекладами й визначеннями. Додайте незнайомі й тренуйте їх 15 способами — повний цикл із 4 вправ, одна швидка вправа або гра.
Наведіть камеру — відкриється App Store