«Друзья», 1 сезон, 16 серия: слова на английском
«The One with Two Parts, Part 1». В серии сказано 2 526 слов, разных — 503. Ниже — те, что стоит выучить до просмотра.
Типичный ученик знает такую долю слов, сказанных в серии:
| Твой уровень | Знакомых слов | Новых слов в серии |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 92% | ≈ 72 |
| B1 | ≈ 94% | ≈ 38 |
| B2 | ≈ 96% | ≈ 22 |
Сыграй в игру, чтобы узнать своё число →
По частоте в серии. Имена персонажей не включены.
Слова уровня B1 в этой серии B1
| remote | удаленный | 4 |
| supposed | предполагаемый | 3 |
| knit | вязать | 3 |
| unbelievable | невероятно | 2 |
| situation | ситуация | 2 |
| flip | перевернуть; сальто | 2 |
| cleanse | очищать, чистить | 2 |
| whoo | охать, ухать | 2 |
| whether | ли | 1 |
| erase | стирать | 1 |
| supposedly | предположительно | 1 |
| dumb | немой; глупый | 1 |
| though | хотя | 1 |
| lesbian | лесбиянка | 1 |
| weird | странный | 1 |
| buddy | приятель | 1 |
| although | хотя | 1 |
| complicate | усложнять | 1 |
| absolutely | абсолютно | 1 |
| ouch | ой | 1 |
| data | данные | 1 |
| estimate | оценивать; смета | 1 |
| matter | вопрос; иметь значение; материя | 1 |
| company | компания; общество | 1 |
| ink | чернила | 1 |
| spanish | испанский | 1 |
| obviously | очевидно | 1 |
| stick | придерживаться; приклеивать | 1 |
| support | поддержка; опора | 1 |
| propose | предлагать | 1 |
| opening | открытие; вакансия | 1 |
| annual | ежегодный | 1 |
| department | отдел | 1 |
| sometime | когда-то | 1 |
| memo | заметка | 1 |
| psychiatrist | психиатр | 1 |
| inform | сообщать | 1 |
| mention | упомянуть, упоминание | 1 |
| none | ни один | 1 |
| believable | вероятный | 1 |
Слова уровня B2 в этой серии B2
| whack | удар, колотить | 1 |
| coaching | тренировка | 1 |
| swordfish | меч-рыба | 1 |
| bout | приступ; бой | 1 |
| recollection | воспоминание | 1 |
| nostril | ноздря | 1 |
| personnel | персонал | 1 |
| hone | оттачивать | 1 |
Слова сложнее (C1–C2)
cant C1 heckle C2 thermos C1 rift C1 bookbinder C2 wont C2 shirley C2 vagina C1 anus C2 quickie C1 yep C2 flan C2 frenzy C1 randy C1 takin C2
← Предыдущая серия: S01E15Следующая серия: S01E17 →
Выучи эти слова до просмотра
WordStudy берёт слова из видео на YouTube, текста или фото, оставляет те, что выше твоего уровня, и повторяет их, пока не запомнятся.
Слова посчитаны по транскриптам «Друзей» из корпуса character-mining Университета Эмори (Apache-2.0) и сверены с субтитрами OpenSubtitles.org; мы публикуем только числа и списки слов, реплики — нет. Уровни (A1–C2) и переводы — из словаря WordStudy. opensubtitles.org