Друзі, 1 сезон, 16 серія: слова англійською
«The One with Two Parts, Part 1». Слів у серії: 2 526, різних — 503. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 92% | ≈ 72 |
| B1 | ≈ 94% | ≈ 38 |
| B2 | ≈ 96% | ≈ 22 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| remote | віддалений | 4 |
| supposed | передбачуваний | 3 |
| knit | в'язати | 3 |
| unbelievable | неймовірний | 2 |
| situation | ситуація | 2 |
| flip | перевернути; сальто | 2 |
| cleanse | очищати | 2 |
| whoo | ого | 2 |
| whether | чи | 1 |
| erase | стерти | 1 |
| supposedly | нібито | 1 |
| dumb | німий; тупий | 1 |
| though | хоча | 1 |
| lesbian | лесбійка | 1 |
| weird | дивний | 1 |
| buddy | приятель | 1 |
| although | хоча | 1 |
| complicate | ускладнювати | 1 |
| absolutely | абсолютно | 1 |
| ouch | ой | 1 |
| data | дані | 1 |
| estimate | оцінювати; оцінка | 1 |
| matter | матерія; мати значення | 1 |
| company | компанія | 1 |
| ink | чорнило | 1 |
| spanish | іспанська | 1 |
| obviously | очевидно | 1 |
| stick | палиця; приклеювати; дотримуватися | 1 |
| support | підтримка; опора | 1 |
| propose | запропонувати | 1 |
| opening | відкриття; вакансія | 1 |
| annual | щорічний | 1 |
| department | відділ | 1 |
| sometime | колись | 1 |
| memo | пам'ятка | 1 |
| psychiatrist | психіатр | 1 |
| inform | інформувати | 1 |
| mention | згадувати | 1 |
| none | жодний | 1 |
| believable | правдоподібний | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| whack | вдарити | 1 |
| coaching | коучинг | 1 |
| swordfish | риба-меч | 1 |
| bout | напад; бій | 1 |
| recollection | спогад | 1 |
| nostril | ніздря | 1 |
| personnel | персонал | 1 |
| hone | відточити | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
cant C1 heckle C2 thermos C1 rift C1 bookbinder C2 wont C2 shirley C2 vagina C1 anus C2 quickie C1 yep C2 flan C2 frenzy C1 randy C1 takin C2
← Попередня серія: S01E15Наступна серія: S01E17 →
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Слова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org