Friends 1. sezon 19. bölüm: İngilizce kelimeler
“The One Where the Monkey Gets Away”. Bölümde 2.460 kelime geçiyor, bunların 503 tanesi farklı. İzlemeden önce öğrenmeye değer olanlar aşağıda.
Tipik bir öğrenci, bölümde konuşulan kelimelerin şu kadarını bilir:
| Senin seviyen | Tanıdık kelimeler | Bölüm başına yeni kelime |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 81 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 45 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 28 |
Kendi sayını görmek için oyunu oyna →
Bölümde söylenme sıklığına göre sıralı. Karakter isimleri dahil değil.
Bu bölümdeki B1 kelimeleri B1
| relationship | ilişki | 3 |
| maid | hizmetçi | 2 |
| ones | olanlar | 2 |
| partially | kısmen | 2 |
| illegal | yasadışı | 2 |
| none | hiçbiri | 2 |
| radiator | radyatör | 2 |
| gosh | Aman Tanrım | 2 |
| totally | tamamen | 2 |
| butt | izmarit; alay konusu; popo | 2 |
| prom | balo | 2 |
| sex | seks | 2 |
| stick | sopa; yapıştırmak; bağlı kalmak | 1 |
| camomile | papatya | 1 |
| blackberry | böğürtlen | 1 |
| bunk | ranza; saçmalık | 1 |
| sample | örnek; tatmak | 1 |
| newsletter | bülten | 1 |
| notice | fark etmek; ilan | 1 |
| inspiration | esin | 1 |
| master | usta; efendi; ustalaşmak | 1 |
| sexual | cinsel | 1 |
| interrupted | kesintiye uğramış | 1 |
| violence | şiddet | 1 |
| discussion | tartışma | 1 |
| disbelief | inanmama | 1 |
| phrase | tabir | 1 |
| boa | boa | 1 |
| raven | kuzgun; simsiyah | 1 |
| supposed | sözde | 1 |
| register | kayıt olmak; kayıt defteri | 1 |
| clunky | hantal | 1 |
| negative | negatif | 1 |
| spray | sprey | 1 |
| trade | ticaret; zanaat | 1 |
| owe | borçlu olmak | 1 |
| pickle | turşu | 1 |
| murder | cinayet | 1 |
| painful | acı verici | 1 |
| misunderstand | yanlış anlamak | 1 |
Bu bölümdeki B2 kelimeleri B2
| engagement | nişan; katılım | 2 |
| curl | kıvırmak; bukle; biseps curl | 2 |
| earl | kont | 1 |
| touristy | turistik | 1 |
| punishable | cezalandırılabilir | 1 |
| oblivious | farkında olmayan | 1 |
| potassium | potasyum | 1 |
| supervisor | denetleyici | 1 |
Daha zor kelimeler (C1–C2)
nudity C2 waffle C1 marc C2 heckle C2 medley C2 soother C1 embargo C2 frolic C2 unclench C1 woo C1 francise C2 dexter C2 lysol C2 confiscation C2 reconcile C1 yea C2 tranquilise C2 homecoming C1 alp C2
← Önceki bölüm: S01E18Sonraki bölüm: S01E20 →
Friends dizisinin tüm bölümleri
İzlemeden önce bu kelimeleri öğren
WordStudy bir YouTube videosundan, metinden ya da fotoğraftan kelimeleri alır, seviyenin üstündekileri tutar ve aklında kalana kadar tekrar ettirir.
Kelime sayıları, Emory Üniversitesi character-mining derlemindeki (Apache-2.0) Friends transkriptlerinden alındı ve OpenSubtitles.org altyazılarıyla çapraz kontrol edildi; yalnızca sayıları ve kelime listelerini yayımlıyoruz, diyalogları asla. Seviyeler (A1–C2) ve çeviriler WordStudy sözlüğünden gelir. opensubtitles.org