Друзі, 1 сезон, 19 серія: слова англійською
«The One Where the Monkey Gets Away». Слів у серії: 2 460, різних — 503. Нижче — ті, які варто вивчити до перегляду.
Типовий учень знає таку частку слів, сказаних у серії:
| Твій рівень | Знайомих слів | Нових слів у серії |
|---|---|---|
| A2 | ≈ 93% | ≈ 81 |
| B1 | ≈ 96% | ≈ 45 |
| B2 | ≈ 97% | ≈ 28 |
Зіграй у гру, щоб дізнатися своє число →
За частотою в серії. Імена персонажів не включено.
Слова рівня B1 у цій серії B1
| relationship | стосунки | 3 |
| maid | покоївка | 2 |
| ones | ті | 2 |
| partially | частково | 2 |
| illegal | незаконний | 2 |
| none | жодний | 2 |
| radiator | радіатор | 2 |
| gosh | Боже | 2 |
| totally | повністю | 2 |
| butt | недопалок; об'єкт жартів; сідниці | 2 |
| prom | випускний вечір | 2 |
| sex | секс | 2 |
| stick | палиця; приклеювати; дотримуватися | 1 |
| camomile | ромашка | 1 |
| blackberry | ожина | 1 |
| bunk | койка; нісенітниця | 1 |
| sample | зразок; куштувати | 1 |
| newsletter | інформаційний бюлетень | 1 |
| notice | повідомлення; оголошення | 1 |
| inspiration | натхнення | 1 |
| master | майстер; господар; оволодівати | 1 |
| sexual | сексуальний | 1 |
| interrupted | перерваний | 1 |
| violence | насильство | 1 |
| discussion | обговорення | 1 |
| disbelief | недовіра | 1 |
| phrase | фраза | 1 |
| boa | удав | 1 |
| raven | ворон; смоляний | 1 |
| supposed | передбачуваний | 1 |
| register | реєстр | 1 |
| clunky | незграбний | 1 |
| negative | негативний | 1 |
| spray | спрей | 1 |
| trade | торгівля; ремесло | 1 |
| owe | заборгувати; завдячувати | 1 |
| pickle | маринований огірок | 1 |
| murder | вбивство | 1 |
| painful | болісний | 1 |
| misunderstand | неправильно зрозуміти | 1 |
Слова рівня B2 у цій серії B2
| engagement | заручини; залученість | 2 |
| curl | завиток; локон; підйом на біцепс | 2 |
| earl | граф | 1 |
| touristy | туристичний | 1 |
| punishable | караний | 1 |
| oblivious | неуважний | 1 |
| potassium | калій | 1 |
| supervisor | керівник | 1 |
Складніші слова (C1–C2)
nudity C2 waffle C1 marc C2 heckle C2 medley C2 soother C1 embargo C2 frolic C2 unclench C1 woo C1 francise C2 dexter C2 lysol C2 confiscation C2 reconcile C1 yea C2 tranquilise C2 homecoming C1 alp C2
← Попередня серія: S01E18Наступна серія: S01E20 →
Вивчи ці слова до перегляду
WordStudy бере слова з відео на YouTube, тексту чи фото, залишає ті, що вищі за твій рівень, і повторює їх, доки не запам’ятаються.
Слова пораховано за транскриптами «Друзів» із корпусу character-mining Університету Еморі (Apache-2.0) і звірено із субтитрами OpenSubtitles.org; ми публікуємо лише числа та списки слів, репліки — ні. Рівні (A1–C2) і переклади — зі словника WordStudy. opensubtitles.org