สแลงสมัยใหม่ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล
คำและวลีสแลงที่นิยมจากปี 2024-2026
56 คำA1 · 3A2 · 3B1 · 23B2 · 22C1 · 5
คุณรู้จักคำเหล่านี้ไหม
10 คำจากชุดนี้ เลือกคำแปลที่ถูกต้อง
โซเชียลมีเดียและออนไลน์ · 11
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| ghosting | B1 | หายไปไม่บอก | when someone stops talking to you without saying why |
| doom scrolling | B2 | เลื่อนดูข่าวร้ายไม่หยุด | looking at bad news on your phone for a long time |
| touch grass | B1 | ออกไปข้างนอก | stop using your phone and go outside |
| rent-free | B2 | วนเวียนในหัว | something that stays in your mind all the time, even without effort |
| caught in 4k | B2 | จับได้คาหนังคาเขา | caught doing something wrong with clear proof |
| stan | B1 | คลั่งไคล้ | to be a very big fan of someone famous |
| cancel | A2 | แบน, เลิกสนับสนุน | to stop supporting someone publicly because they did something wrong |
| ratio | B2 | คอมเมนต์มากกว่าไลก์ | to get more replies than likes on a post, showing people disagree |
| go viral | B1 | ไวรัล, ดังเป็นพลุ | to become very popular on the internet very fast |
| clout | B2 | อิทธิพลในโซเชียล | influence and fame that people respect online |
| troll | B1 | ยั่วยุในอินเทอร์เน็ต | to post annoying comments online on purpose to upset people |
การอนุมัติและคำชม · 11
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| slay | B1 | สุดยอด, เริ่ด | to do something extremely well and impressively |
| bussin | B2 | เลิศ, อร่อยมาก | very good, used mostly to talk about food that is great |
| fire | A1 | ปัง, เจ๋งมาก | so good that people love it |
| snatched | B2 | ดูเป๊ะมาก | looking very good and well put together |
| ate | B2 | ทำได้เยี่ยม | did something extremely well |
| understood the assignment | B1 | ทำงานได้สมบูรณ์แบบ | did exactly what was needed, very well |
| it's giving | B2 | ให้ความรู้สึก ... | used to say what something looks like, feels like, reminds you of |
| based | B1 | กล้าหาญ, ซื่อสัตย์ | feeling confident and true to your own opinions |
| drip | B1 | แต่งตัวเท่ | stylish and fashionable clothes someone is wearing |
| vibe | B1 | บรรยากาศ, อารมณ์ | the feeling or mood of a place or person |
| iconic | B2 | ระดับตำนาน | very famous and widely known as a symbol |
การวิจารณ์และเชิงลบ · 12
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| cringe | B1 | น่าอาย, น่าเขิน | so awkward that it makes you feel embarrassed for someone |
| sus | B1 | น่าสงสัย | seeming not honest or true, making you feel doubt |
| Karen | B2 | ผู้หญิงชอบทำเรื่อง | a woman who complains a lot and acts like she deserves special treatment |
| pick me | B2 | คนเรียกร้องความสนใจ | a person who tries too hard to be liked by others |
| simp | C1 | คนหลงรักจนยอมทุกอย่าง | a person who tries very hard to please someone they are attracted to |
| toxic | B1 | ท็อกซิก, เป็นพิษ | having a harmful effect on other people, especially in relationships |
| salty | A2 | น้อยใจ, หงุดหงิด | feeling annoyed and bitter about something small |
| cap | A1 | โกหก | something someone says that is not true |
| no cap | B2 | จริงๆ นะ, ไม่โกหก | telling the truth, being honest and serious |
| ick | B2 | หมดฟีล, ขยะแขยงขึ้นมาทันที | a sudden bad feeling about someone you liked before |
| red flag | B1 | สัญญาณเตือน | a sign that something is wrong in a relationship |
| gaslighting | B2 | การบิดเบือนจิตใจ | making someone question what is real and what is not |
ความสัมพันธ์และอัตลักษณ์ · 10
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| situationship | B2 | ความสัมพันธ์ไม่ชัดเจน | a romantic connection that has no clear name or rules |
| rizz | B2 | เสน่ห์, พรสวรรค์จีบ | natural ability to attract or charm other people |
| beige flag | C1 | นิสัยแปลกแต่ไม่เป็นอันตราย | a strange but not bad thing about a person you date |
| delulu | C1 | หลอกตัวเอง, อยู่ในภาพลวง | believing things that are clearly not true or possible |
| main character energy | B2 | พลังตัวเอก | acting as if you are the most important person |
| era | B1 | ช่วงเวลาของชีวิต | a period of time in someone's life with its own style |
| glow up | B1 | เปลี่ยนแปลงจนดูดีขึ้น | to become much better looking and more successful |
| vibe check | B1 | เช็คบรรยากาศ | a quick check of the general mood in a group |
| boundaries | B1 | ขอบเขตส่วนตัว | personal limits you set for how others treat you |
| love bombing | C1 | ถล่มด้วยความรัก | giving too much attention to control another person |
การเน้นย้ำและทัศนคติ · 12
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| lowkey | B1 | แอบ, เล็กน้อย | a little bit, or in a way that is not very strong |
| highkey | B1 | มาก, อย่างเปิดเผย | very much and in a way that is clear to everyone |
| flex | B2 | อวด, โชว์ | to show off something you have and can do |
| lit | B1 | มันส์, เจ๋ง | very exciting and full of energy |
| bet | A2 | โอเค, ตกลง | used to show that you agree with a plan |
| dead | A1 | ขำจนตาย | so funny that you cannot stop laughing |
| sober curious | C1 | สนใจชีวิตไร้แอลกอฮอล์ | curiosity about living without drinking alcohol |
| quiet quitting | B2 | ทำงานขั้นต่ำ | doing only the least amount of work at your job |
| soft life | B2 | ชีวิตสบายๆ | wanting to live in a way that is easy and comfortable |
| side hustle | B1 | งานเสริม, อาชีพเสริม | extra work you do besides your main job for money |
| big yikes | B1 | อายมาก, แย่มาก | said when something is very embarrassing and hard to watch |
| sending me | B2 | ขำจนน้ำตาไหล | making someone laugh very hard |
ชุดคำที่เกี่ยวข้อง
การสื่อสารและภาษาสำนวนสมัยใหม่สำนวนคลาสสิกการช้อปปิ้งและบริการชุดคำทั้งหมด →
เพิ่มทั้ง 56 คำลง WordStudy
ชุดคำเดียวกัน คำแปลเดียวกัน — เป็นการ์ด แบบทดสอบ จับคู่ สะกด และเกม คำที่คุณรู้แล้วจะถูกข้ามอัตโนมัติ