Klasik deyimler — B1 seviyesi
“Klasik deyimler” koleksiyonundan B1 (orta) seviyesinde 39 ifade. Her birinde Türkçe çeviri ve sade İngilizceyle yazılmış kısa bir tanım var; sözlük sayfasını açmak için ifadeye dokun.
Bu konu seviyelere göre: A2 · 16B1 · 39B2 · 17 Tüm koleksiyon: 72 kelime →
Bu kelimeleri biliyor musun?
Bu koleksiyondan 10 kelime. Doğru çeviriyi seç.
| Kelime | Çeviri | Tanım |
|---|---|---|
| under the weather | keyifsiz, hasta | feeling sick or not in good health today |
| hit the nail on the head | tam üstüne basmak | to say something that is exactly right |
| beat around the bush | lafı dolandırmak | to talk about other things and not the real point |
| bite the bullet | dişini sıkmak | to decide to do something hard that must be done |
| once in a blue moon | kırk yılda bir | very rarely, almost never happens |
| spill the beans | baklayı ağzından çıkarmak, sırrı açmak | to tell a secret by mistake or on purpose |
| the ball is in your court | sıra sende | it is now your turn to decide or act |
| burn the midnight oil | gece yarısına kadar çalışmak | to work late into the night on something |
| cost an arm and a leg | ateş pahası olmak, çok pahalı olmak | to cost a very large amount of money |
| let the cat out of the bag | ağzından kaçırmak | to tell a secret that was meant to be kept |
| kill two birds with one stone | bir taşla iki kuş vurmak | to solve two problems with one action |
| cry over spilt milk | olan olmuş, ağlamanın faydası yok | to feel sad about something you cannot change |
| every cloud has a silver lining | her işte bir hayır vardır | even bad times have something good in them |
| a blessing in disguise | şerden doğan hayır | something that seems bad but is actually good |
| the last straw | bardağı taşıran son damla | the final small thing that makes you lose patience |
| throw in the towel | havlu atmak, pes etmek | to stop trying and accept that you have lost |
| miss the boat | fırsatı kaçırmak | to be too late to use a chance or opportunity |
| turn over a new leaf | yeni bir sayfa açmak | to start acting in a better way than before |
| back to the drawing board | başa dönmek | to start all over again from the beginning |
| hit the jackpot | büyük ikramiyeyi kazanmak | to suddenly win a large amount of money |
| go back to square one | en başa dönmek | to go back to the start and try again |
| burn bridges | köprüleri atmak | to end a relationship in a way you cannot fix |
| get out of hand | kontrolden çıkmak | to become too difficult to control |
| the sky is the limit | sınır yok, her şey mümkün | there is no end to how high you can go |
| you snooze you lose | uyuyan bahtını yitirir | if you wait too long you will miss your chance |
| add fuel to the fire | ateşe körükle gitmek | to make a bad situation even worse |
| on thin ice | ince buzda yürümek | in a situation where you could get in trouble soon |
| the tip of the iceberg | buzdağının görünen kısmı | only a small part of a much bigger problem |
| turn a blind eye | göz yummak | to choose to not see a problem that is there |
| see eye to eye | aynı fikirde olmak | to agree with someone about something |
| go the extra mile | gereğinden fazlasını yapmak | to do more than what is expected |
| keep your chin up | moralini bozma | to stay positive when things are difficult |
| learn the ropes | işin inceliklerini öğrenmek | to learn how things work in a new place |
| get the hang of it | alışmak, becermeye başlamak | to begin to understand how to do something new |
| roll up your sleeves | kolları sıvamak | to get ready to work hard on something |
| stay on your toes | tetikte olmak | to be ready for anything that might happen next |
| read between the lines | satır aralarını okumak | to find a hidden meaning in what someone says |
| it takes two to tango | tek elden ses çıkmaz | both people share the blame for a problem |
| there's no smoke without fire | ateş olmayan yerden duman çıkmaz | if people say something, it is often partly true |
B1 seviyesinde diğer konular
Profesyonel deyimlerFiiller: make, do, take…Sıfatlar: neyle kullanılırGünlük yerel ifadelerSohbet ve nezaket ifadeleriİş, toplantılar ve iş aramaKonut ve konaklamaBT ve geliştirmeKonulara göre B1 kelimeleri →
B1 kelimeleri istediğin gibi öğren
WordStudy'de bu kelimeler aynı çeviri ve tanımlarla var. Bilmediklerini ekle ve 15 yolla çalış — tam 4 adımlı döngü, tek bir hızlı egzersiz ya da bir oyun.