Obrolan ringan bahasa Inggris dan artinya
Frasa siap pakai untuk menyapa, berbasa-basi, berpamitan, dan bersikap sopan — perekat sosial percakapan sehari-hari
80 kataA2 · 25B1 · 42B2 · 12C1 · 1
Kamu tahu kata-kata ini?
10 kata dari koleksi ini. Pilih terjemahan yang benar.
Sapaan & Pembuka · 16
| Kata | Level | Terjemahan | Definisi |
|---|---|---|---|
| how's it going | B1 | gimana kabarnya | an informal way to ask how someone is |
| how have you been | B1 | apa kabar belakangan ini | asks how someone has been since you last met |
| long time no see | B1 | lama tak jumpa | said when you meet someone you haven't seen for a while |
| what's up | A2 | apa kabar | an informal greeting asking what is happening or how someone is |
| good to see you | A2 | senang bertemu denganmu | a warm greeting when you meet someone |
| how are you doing | A2 | apa kabarmu | a friendly way to ask how someone is |
| what brings you here | B1 | ada angin apa kemari | asks the reason someone has come to a place |
| fancy seeing you here | B2 | tak disangka ketemu di sini | said when you unexpectedly meet someone you know |
| how's everything | B1 | semuanya gimana | a general way to ask how someone's life is going |
| nice to finally meet you | B1 | akhirnya bisa bertemu langsung | said when meeting in person someone you've known of for a while |
| how's life | B1 | gimana kehidupanmu | an informal way to ask how things are going for someone |
| you made it | A2 | akhirnya kamu datang juga | said happily when someone has managed to arrive |
| look who's here | B1 | lihat siapa yang datang | said with pleasant surprise when someone you know appears |
| how's the family | A2 | gimana kabar keluarga | a polite way to ask about someone's family |
| what have you been up to | B1 | lagi sibuk apa | asks what someone has been doing recently |
| it's been a while | B1 | sudah lama ya | said when you haven't seen or spoken to someone for some time |
Berbasa-basi · 16
| Kata | Level | Terjemahan | Definisi |
|---|---|---|---|
| what's new | A2 | ada yang baru | asks if anything interesting has happened recently |
| anything new | A2 | ada kabar baru | a short way to ask if there is any news |
| how did it go | B1 | gimana hasilnya | asks about the result of a recent event |
| how was your weekend | A2 | gimana akhir pekanmu | a friendly question about someone's weekend |
| how are things | A2 | gimana keadaan | a general question about someone's life or situation |
| keeping busy | B1 | lagi sibuk | a reply meaning you have a lot to do |
| same old, same old | B1 | ya gitu-gitu aja | a reply meaning nothing has changed; the usual routine |
| can't complain | B1 | lumayan, gak ngeluh | a reply meaning things are reasonably good |
| mustn't grumble | C1 | gak boleh ngeluh sih | a modest reply meaning things are okay, with no real reason to complain |
| getting by | B1 | ya cukup-cukup aja | a reply meaning you are managing, but not more than that |
| keeping out of trouble | B2 | gak bikin masalah | a casual reply meaning nothing bad is happening in your life |
| up to much | B2 | ada acara apa | asks if someone has any plans or is doing anything special |
| how's work | A2 | gimana kerjaan | a friendly question about someone's job |
| so far so good | B1 | sejauh ini lancar | a reply meaning things are going well up to now |
| you know how it is | B1 | kamu tahu sendiri lah | said to suggest the other person understands your situation |
| not much | A2 | gak ada apa-apa | a reply meaning nothing special is happening |
Berpamitan · 16
| Kata | Level | Terjemahan | Definisi |
|---|---|---|---|
| I'd better get going | B1 | aku pamit dulu ya | a polite way to say you need to leave |
| I should get going | B1 | aku harus pergi | a polite way to announce you are about to leave |
| it was nice catching up | B1 | senang bisa ngobrol lagi | said when leaving after a pleasant chat with someone |
| I'll let you go | B2 | aku gak mau ganggu lama-lama | a polite way to end a conversation, freeing the other person |
| catch you later | B1 | sampai nanti | an informal way to say goodbye, meaning see you soon |
| take care | A2 | jaga diri ya | a friendly goodbye wishing someone well |
| see you around | A2 | sampai ketemu lagi | an informal goodbye meaning you'll meet again sometime |
| talk to you later | A2 | ngobrol lagi nanti | an informal goodbye meaning you'll speak again soon |
| we should catch up sometime | B1 | kapan-kapan ngobrol lagi yuk | a friendly suggestion to meet again in the future |
| let's keep in touch | B1 | tetap berhubungan ya | said when parting, asking to stay in contact |
| it was good seeing you | A2 | senang ketemu kamu | a warm thing to say when leaving someone |
| have a good one | B1 | semoga harimu menyenangkan | an informal goodbye wishing someone a good day |
| until next time | B1 | sampai jumpa lain kali | a goodbye meaning see you on the next occasion |
| don't be a stranger | B2 | jangan menghilang ya | a friendly request to stay in touch and visit again |
| get home safe | B1 | hati-hati di jalan ya | a caring goodbye wishing someone a safe trip home |
| say hi to ... for me | B1 | salam ya buat ... | asks someone to pass your greeting to another person |
Kesopanan · 16
| Kata | Level | Terjemahan | Definisi |
|---|---|---|---|
| after you | B1 | silakan duluan | a polite way to let someone go first |
| happy to help | B1 | senang bisa membantu | a friendly reply meaning you were glad to assist |
| any time | B1 | kapan saja | a friendly reply to thanks, meaning you're always willing to help |
| think nothing of it | B2 | tak usah dipikirkan | a polite reply to thanks, meaning it was no trouble |
| no rush | B1 | santai, gak buru-buru | tells someone there is no need to hurry |
| whenever you're ready | B1 | kalau sudah siap | tells someone to take as much time as they need |
| it's no trouble | B1 | tidak merepotkan kok | a polite reply meaning something is not inconvenient for you |
| don't worry about it | A2 | jangan dipikirkan | tells someone not to feel bad about something |
| if it's not too much trouble | B2 | kalau tidak merepotkan | a polite way to make a request |
| could you possibly | B1 | bisa minta tolong | a very polite way to ask someone to do something |
| that's very kind of you | B1 | kamu baik sekali | a polite way to thank someone for a kind act |
| it's the least I could do | B2 | itu sudah sepantasnya | a modest reply when someone thanks you for help |
| pardon me | A2 | permisi, maaf | a polite way to say sorry or to get attention |
| excuse me for a second | A2 | permisi sebentar | a polite way to say you will leave for a short time |
| sorry to bother you | B1 | maaf mengganggu | a polite phrase before interrupting or asking for help |
| thanks a million | B1 | terima kasih banyak | an informal way to say thank you very much |
Menjaga obrolan · 16
| Kata | Level | Terjemahan | Definisi |
|---|---|---|---|
| how about you | A2 | kalau kamu | turns a question back to the other person |
| what about yourself | A2 | kalau kamu sendiri gimana | asks the same question back to the other person |
| you don't say | B2 | masa sih | shows mild surprise or interest in what was said |
| is that so | B1 | oh ya | shows interest or mild surprise at what someone said |
| good to know | B1 | makasih infonya | a reply meaning the information is useful |
| I see what you mean | B1 | aku paham maksudmu | shows you understand someone's point |
| same here | A2 | sama, aku juga | a reply meaning you feel or think the same |
| likewise | B2 | demikian juga | a reply meaning the same is true for you too |
| no kidding | B1 | serius nih | shows surprise, or agreement that something is obviously true |
| that's good to hear | A2 | senang dengarnya | a warm reply to good news |
| sounds good | A2 | boleh juga, oke | a reply meaning you agree with a plan or idea |
| anyway | A2 | pokoknya, ya sudahlah | used to go back to what you were talking about, or to change it |
| by the way | A2 | ngomong-ngomong | used to add something new while you are talking |
| speaking of which | B2 | ngomong-ngomong soal itu | used to move to a topic connected with what was just said |
| now that you mention it | B2 | kalau dipikir-pikir | said when someone's comment reminds you of something |
| enough about me | B1 | sudahlah soal aku | used to shift the conversation away from yourself |
Koleksi terkait
Idiom dalam kehidupan nyataKerja, rapat & cari kerjaPerumahan & AkomodasiFrasa asli sehari-hariSemua koleksi →
Tambahkan semua 80 kata ke WordStudy
Koleksi yang sama, terjemahan yang sama — sebagai kartu, kuis, pasangan, ejaan, dan permainan; kata yang sudah kamu tahu dilewati otomatis.