การพูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล
วลีสำเร็จรูปสำหรับทักทาย ถามไถ่ ลาจาก และการมีมารยาท — กาวเชื่อมสังคมของบทสนทนาประจำวัน
80 คำA2 · 25B1 · 42B2 · 12C1 · 1
คุณรู้จักคำเหล่านี้ไหม
10 คำจากชุดนี้ เลือกคำแปลที่ถูกต้อง
การทักทายและการเปิดบทสนทนา · 16
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| how's it going | B1 | เป็นไงบ้าง | an informal way to ask how someone is |
| how have you been | B1 | ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง | asks how someone has been since you last met |
| long time no see | B1 | ไม่เจอกันนานเลย | said when you meet someone you haven't seen for a while |
| what's up | A2 | ว่าไง | an informal greeting asking what is happening or how someone is |
| good to see you | A2 | ดีใจที่ได้เจอ | a warm greeting when you meet someone |
| how are you doing | A2 | สบายดีไหม | a friendly way to ask how someone is |
| what brings you here | B1 | มาที่นี่ได้ยังไง | asks the reason someone has come to a place |
| fancy seeing you here | B2 | ไม่คิดว่าจะเจอที่นี่ | said when you unexpectedly meet someone you know |
| how's everything | B1 | ทุกอย่างเป็นไงบ้าง | a general way to ask how someone's life is going |
| nice to finally meet you | B1 | ในที่สุดก็ได้เจอตัวจริง | said when meeting in person someone you've known of for a while |
| how's life | B1 | ชีวิตเป็นไงบ้าง | an informal way to ask how things are going for someone |
| you made it | A2 | มาจนได้นะ | said happily when someone has managed to arrive |
| look who's here | B1 | ดูซิใครมา | said with pleasant surprise when someone you know appears |
| how's the family | A2 | ครอบครัวเป็นไงบ้าง | a polite way to ask about someone's family |
| what have you been up to | B1 | ช่วงนี้ทำอะไรอยู่ | asks what someone has been doing recently |
| it's been a while | B1 | นานเลยนะ | said when you haven't seen or spoken to someone for some time |
การถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ · 16
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| what's new | A2 | มีอะไรใหม่ไหม | asks if anything interesting has happened recently |
| anything new | A2 | มีอะไรใหม่บ้าง | a short way to ask if there is any news |
| how did it go | B1 | ออกมาเป็นยังไงบ้าง | asks about the result of a recent event |
| how was your weekend | A2 | เสาร์อาทิตย์เป็นไงบ้าง | a friendly question about someone's weekend |
| how are things | A2 | เรื่องต่าง ๆ เป็นไงบ้าง | a general question about someone's life or situation |
| keeping busy | B1 | ยุ่ง ๆ อยู่ | a reply meaning you have a lot to do |
| same old, same old | B1 | ก็เหมือนเดิม | a reply meaning nothing has changed; the usual routine |
| can't complain | B1 | ก็โอเค ไม่มีอะไรบ่น | a reply meaning things are reasonably good |
| mustn't grumble | C1 | บ่นไปก็เท่านั้น | a modest reply meaning things are okay, with no real reason to complain |
| getting by | B1 | พออยู่ได้ | a reply meaning you are managing, but not more than that |
| keeping out of trouble | B2 | อยู่เงียบ ๆ ไม่มีปัญหา | a casual reply meaning nothing bad is happening in your life |
| up to much | B2 | มีแผนอะไรไหม | asks if someone has any plans or is doing anything special |
| how's work | A2 | งานเป็นไงบ้าง | a friendly question about someone's job |
| so far so good | B1 | ถึงตอนนี้ก็ยังดี | a reply meaning things are going well up to now |
| you know how it is | B1 | ก็รู้ ๆ กันอยู่ | said to suggest the other person understands your situation |
| not much | A2 | ไม่มีอะไรมาก | a reply meaning nothing special is happening |
การกล่าวลา · 16
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| I'd better get going | B1 | ขอตัวไปก่อนดีกว่า | a polite way to say you need to leave |
| I should get going | B1 | ฉันต้องไปแล้ว | a polite way to announce you are about to leave |
| it was nice catching up | B1 | ดีใจที่ได้คุยกัน | said when leaving after a pleasant chat with someone |
| I'll let you go | B2 | ไม่รบกวนเวลาแล้วนะ | a polite way to end a conversation, freeing the other person |
| catch you later | B1 | ไว้เจอกันใหม่ | an informal way to say goodbye, meaning see you soon |
| take care | A2 | ดูแลตัวเองนะ | a friendly goodbye wishing someone well |
| see you around | A2 | ไว้เจอกันอีก | an informal goodbye meaning you'll meet again sometime |
| talk to you later | A2 | ไว้คุยกันใหม่ | an informal goodbye meaning you'll speak again soon |
| we should catch up sometime | B1 | ไว้นัดเจอกันบ้างนะ | a friendly suggestion to meet again in the future |
| let's keep in touch | B1 | ติดต่อกันไว้นะ | said when parting, asking to stay in contact |
| it was good seeing you | A2 | ดีใจที่ได้เจอนะ | a warm thing to say when leaving someone |
| have a good one | B1 | ขอให้เป็นวันที่ดีนะ | an informal goodbye wishing someone a good day |
| until next time | B1 | ไว้คราวหน้า | a goodbye meaning see you on the next occasion |
| don't be a stranger | B2 | อย่าหายไปนานนะ | a friendly request to stay in touch and visit again |
| get home safe | B1 | กลับบ้านปลอดภัยนะ | a caring goodbye wishing someone a safe trip home |
| say hi to ... for me | B1 | ฝากทักทาย ... ด้วยนะ | asks someone to pass your greeting to another person |
ความสุภาพ · 16
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| after you | B1 | เชิญก่อนเลย | a polite way to let someone go first |
| happy to help | B1 | ยินดีช่วยเสมอ | a friendly reply meaning you were glad to assist |
| any time | B1 | ยินดีเสมอ | a friendly reply to thanks, meaning you're always willing to help |
| think nothing of it | B2 | ไม่ต้องคิดมาก เรื่องเล็ก | a polite reply to thanks, meaning it was no trouble |
| no rush | B1 | ไม่ต้องรีบ | tells someone there is no need to hurry |
| whenever you're ready | B1 | เมื่อพร้อมเมื่อไหร่ก็ได้ | tells someone to take as much time as they need |
| it's no trouble | B1 | ไม่ลำบากเลย | a polite reply meaning something is not inconvenient for you |
| don't worry about it | A2 | ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น | tells someone not to feel bad about something |
| if it's not too much trouble | B2 | ถ้าไม่ลำบากเกินไป | a polite way to make a request |
| could you possibly | B1 | ไม่ทราบว่าพอจะได้ไหม | a very polite way to ask someone to do something |
| that's very kind of you | B1 | คุณใจดีมากเลย | a polite way to thank someone for a kind act |
| it's the least I could do | B2 | แค่นี้เล็กน้อยที่ฉันทำได้ | a modest reply when someone thanks you for help |
| pardon me | A2 | ขอโทษนะ | a polite way to say sorry or to get attention |
| excuse me for a second | A2 | ขอตัวแป๊บนึง | a polite way to say you will leave for a short time |
| sorry to bother you | B1 | ขอโทษที่รบกวน | a polite phrase before interrupting or asking for help |
| thanks a million | B1 | ขอบคุณมาก ๆ เลย | an informal way to say thank you very much |
การทำให้บทสนทนาดำเนินต่อ · 16
| คำ | ระดับ | คำแปล | คำจำกัดความ |
|---|---|---|---|
| how about you | A2 | แล้วคุณล่ะ | turns a question back to the other person |
| what about yourself | A2 | แล้วตัวคุณเองล่ะ | asks the same question back to the other person |
| you don't say | B2 | ไม่จริงน่า | shows mild surprise or interest in what was said |
| is that so | B1 | อย่างนั้นเหรอ | shows interest or mild surprise at what someone said |
| good to know | B1 | รู้ไว้ก็ดี | a reply meaning the information is useful |
| I see what you mean | B1 | เข้าใจที่คุณหมายถึง | shows you understand someone's point |
| same here | A2 | ฉันก็เหมือนกัน | a reply meaning you feel or think the same |
| likewise | B2 | เช่นกัน | a reply meaning the same is true for you too |
| no kidding | B1 | จริงดิ | shows surprise, or agreement that something is obviously true |
| that's good to hear | A2 | ดีใจที่ได้ยินอย่างนั้น | a warm reply to good news |
| sounds good | A2 | ฟังดูดีนะ | a reply meaning you agree with a plan or idea |
| anyway | A2 | ยังไงก็ตาม | used to go back to what you were talking about, or to change it |
| by the way | A2 | ว่าแต่ | used to add something new while you are talking |
| speaking of which | B2 | พูดถึงเรื่องนั้น | used to move to a topic connected with what was just said |
| now that you mention it | B2 | พอคุณพูดขึ้นมา | said when someone's comment reminds you of something |
| enough about me | B1 | พอเรื่องของฉันแล้ว | used to shift the conversation away from yourself |
ชุดคำที่เกี่ยวข้อง
สำนวนในชีวิตจริงที่ทำงาน การประชุม และการหางานที่อยู่อาศัยและที่พักวลีเจ้าของภาษาในชีวิตประจำวันชุดคำทั้งหมด →
เพิ่มทั้ง 80 คำลง WordStudy
ชุดคำเดียวกัน คำแปลเดียวกัน — เป็นการ์ด แบบทดสอบ จับคู่ สะกด และเกม คำที่คุณรู้แล้วจะถูกข้ามอัตโนมัติ
ส่องกล้อง — จะเปิด App Store