Ingliz tilida yengil suhbat va tarjimasi
Salomlashish, ahvol so'rash, xayrlashish va xushmuomalalik uchun tayyor iboralar — kundalik muloqotning ijtimoiy yelimi
80 so'zA2 · 25B1 · 42B2 · 12C1 · 1
Bu so'zlarni bilasizmi?
Bu to'plamdan 10 so'z. To'g'ri tarjimani tanlang.
Salomlashish va boshlash · 16
| So'z | Daraja | Tarjima | Ta'rif |
|---|---|---|---|
| how's it going | B1 | ishlar qalay | an informal way to ask how someone is |
| how have you been | B1 | qalay yuribsiz | asks how someone has been since you last met |
| long time no see | B1 | ko'rishmaganimizga ancha bo'ldi | said when you meet someone you haven't seen for a while |
| what's up | A2 | nima gap | an informal greeting asking what is happening or how someone is |
| good to see you | A2 | sizni ko'rganimdan xursandman | a warm greeting when you meet someone |
| how are you doing | A2 | ahvolingiz qalay | a friendly way to ask how someone is |
| what brings you here | B1 | bu yerga qanday kelib qoldingiz | asks the reason someone has come to a place |
| fancy seeing you here | B2 | sizni bu yerda ko'rishim kutilmagan hol | said when you unexpectedly meet someone you know |
| how's everything | B1 | hammasi qalay | a general way to ask how someone's life is going |
| nice to finally meet you | B1 | nihoyat tanishganimdan xursandman | said when meeting in person someone you've known of for a while |
| how's life | B1 | hayot qalay | an informal way to ask how things are going for someone |
| you made it | A2 | yetib keldingiz-a | said happily when someone has managed to arrive |
| look who's here | B1 | qarang kim kelibdi | said with pleasant surprise when someone you know appears |
| how's the family | A2 | oila qalay | a polite way to ask about someone's family |
| what have you been up to | B1 | nimalar qilib yuribsiz | asks what someone has been doing recently |
| it's been a while | B1 | ancha bo'libdi | said when you haven't seen or spoken to someone for some time |
Ahvol so'rash · 16
| So'z | Daraja | Tarjima | Ta'rif |
|---|---|---|---|
| what's new | A2 | yangilik bormi | asks if anything interesting has happened recently |
| anything new | A2 | biror yangilik bormi | a short way to ask if there is any news |
| how did it go | B1 | qanday o'tdi | asks about the result of a recent event |
| how was your weekend | A2 | dam olish kunlaringiz qanday o'tdi | a friendly question about someone's weekend |
| how are things | A2 | ahvollar qanday | a general question about someone's life or situation |
| keeping busy | B1 | ish ko'p, band | a reply meaning you have a lot to do |
| same old, same old | B1 | hammasi eskicha | a reply meaning nothing has changed; the usual routine |
| can't complain | B1 | shikoyat yo'q | a reply meaning things are reasonably good |
| mustn't grumble | C1 | shukr, nolimayman | a modest reply meaning things are okay, with no real reason to complain |
| getting by | B1 | amallab yuribman | a reply meaning you are managing, but not more than that |
| keeping out of trouble | B2 | tinch yuribman | a casual reply meaning nothing bad is happening in your life |
| up to much | B2 | biror reja bormi | asks if someone has any plans or is doing anything special |
| how's work | A2 | ish qalay | a friendly question about someone's job |
| so far so good | B1 | hozircha yaxshi | a reply meaning things are going well up to now |
| you know how it is | B1 | o'zingiz bilasiz-ku qanaqaligini | said to suggest the other person understands your situation |
| not much | A2 | hech qanaqa gap yo'q | a reply meaning nothing special is happening |
Xayrlashish · 16
| So'z | Daraja | Tarjima | Ta'rif |
|---|---|---|---|
| I'd better get going | B1 | endi ketganim ma'qul | a polite way to say you need to leave |
| I should get going | B1 | ketishim kerak | a polite way to announce you are about to leave |
| it was nice catching up | B1 | suhbatlashganimiz yaxshi bo'ldi | said when leaving after a pleasant chat with someone |
| I'll let you go | B2 | ko'p ushlab qolmayman | a polite way to end a conversation, freeing the other person |
| catch you later | B1 | keyinroq ko'rishamiz | an informal way to say goodbye, meaning see you soon |
| take care | A2 | o'zingizni ehtiyot qiling | a friendly goodbye wishing someone well |
| see you around | A2 | yana ko'rishamiz | an informal goodbye meaning you'll meet again sometime |
| talk to you later | A2 | keyin gaplashamiz | an informal goodbye meaning you'll speak again soon |
| we should catch up sometime | B1 | qachondir uchrashaylik | a friendly suggestion to meet again in the future |
| let's keep in touch | B1 | aloqada bo'lib turaylik | said when parting, asking to stay in contact |
| it was good seeing you | A2 | sizni ko'rganim yaxshi bo'ldi | a warm thing to say when leaving someone |
| have a good one | B1 | kuningiz yaxshi o'tsin | an informal goodbye wishing someone a good day |
| until next time | B1 | keyingi safargacha | a goodbye meaning see you on the next occasion |
| don't be a stranger | B2 | yo'qolib ketmang | a friendly request to stay in touch and visit again |
| get home safe | B1 | uyga eson-omon yeting | a caring goodbye wishing someone a safe trip home |
| say hi to ... for me | B1 | ...ga mendan salom ayting | asks someone to pass your greeting to another person |
Xushmuomalalik · 16
| So'z | Daraja | Tarjima | Ta'rif |
|---|---|---|---|
| after you | B1 | avval siz | a polite way to let someone go first |
| happy to help | B1 | yordam berishdan xursandman | a friendly reply meaning you were glad to assist |
| any time | B1 | har doim marhamat | a friendly reply to thanks, meaning you're always willing to help |
| think nothing of it | B2 | arzimaydi | a polite reply to thanks, meaning it was no trouble |
| no rush | B1 | shoshilmang | tells someone there is no need to hurry |
| whenever you're ready | B1 | tayyor bo'lganingizda | tells someone to take as much time as they need |
| it's no trouble | B1 | qiyin emas menga | a polite reply meaning something is not inconvenient for you |
| don't worry about it | A2 | buni o'ylab o'tirmang | tells someone not to feel bad about something |
| if it's not too much trouble | B2 | agar qiyin bo'lmasa | a polite way to make a request |
| could you possibly | B1 | iloji bo'lsa qila olasizmi | a very polite way to ask someone to do something |
| that's very kind of you | B1 | juda mehribonsiz | a polite way to thank someone for a kind act |
| it's the least I could do | B2 | bu mening burchim | a modest reply when someone thanks you for help |
| pardon me | A2 | kechirasiz | a polite way to say sorry or to get attention |
| excuse me for a second | A2 | bir soniyaga ruxsat | a polite way to say you will leave for a short time |
| sorry to bother you | B1 | bezovta qilganim uchun kechirasiz | a polite phrase before interrupting or asking for help |
| thanks a million | B1 | katta rahmat | an informal way to say thank you very much |
Suhbatni davom ettirish · 16
| So'z | Daraja | Tarjima | Ta'rif |
|---|---|---|---|
| how about you | A2 | siz-chi | turns a question back to the other person |
| what about yourself | A2 | o'zingiz-chi | asks the same question back to the other person |
| you don't say | B2 | rostdanmi | shows mild surprise or interest in what was said |
| is that so | B1 | shunaqami | shows interest or mild surprise at what someone said |
| good to know | B1 | bilganim yaxshi bo'ldi | a reply meaning the information is useful |
| I see what you mean | B1 | nima demoqchiligingizni tushundim | shows you understand someone's point |
| same here | A2 | men ham xuddi shunday | a reply meaning you feel or think the same |
| likewise | B2 | sizga ham, men ham | a reply meaning the same is true for you too |
| no kidding | B1 | rostdan-a | shows surprise, or agreement that something is obviously true |
| that's good to hear | A2 | buni eshitganim yaxshi bo'ldi | a warm reply to good news |
| sounds good | A2 | yaxshi fikr | a reply meaning you agree with a plan or idea |
| anyway | A2 | xullas | used to go back to what you were talking about, or to change it |
| by the way | A2 | aytgancha | used to add something new while you are talking |
| speaking of which | B2 | shu haqda gap ketganda | used to move to a topic connected with what was just said |
| now that you mention it | B2 | aytganingizdan keyin esladim | said when someone's comment reminds you of something |
| enough about me | B1 | men haqimda yetar | used to shift the conversation away from yourself |
O'xshash to'plamlar
Hayotiy idiomalarIsh, uchrashuvlar va ish topishUy-joy va turar joyKundalik jonli iboralarBarcha to'plamlar →
Barcha 80 so'zni WordStudy'ga qo'shish
O'sha to'plam, o'sha tarjimalar — kartochkalar, viktorina, juftlash, imlo va o'yinlar sifatida; allaqachon bilgan so'zlaringiz avtomatik o'tkazib yuboriladi.
Kamerani qarating — App Store ochiladi