번역대니얼은 늘 모든 것을 계획하는 여행자였다. 그의 수첩에는 모든 기차의 시간, 모든 박물관의 개관 시간, 저녁마다 갈 식당 목록이 적혀 있었다. 이번 여행에서는 열흘 동안 세 나라를 봐야 했고, 실수가 끼어들 틈은 없었다.
. , , Daniel . , a . a , , . - a - .
번역그래도 실수는 찾아왔다. 착륙 직전 기장이 도착이 늦어진 데 대해 사과했고, 대니얼은 연결편을 놓치리라는 것을 깨달았다. 공항의 전광판은 다음 항공편마저 취소되었다고 알리고 있었다. 그는 두 시간 동안 긴 줄에 서 있었지만, 돌아온 대답은 보상은 받겠지만 가장 빠른 항공편이 이틀 뒤라는 것뿐이었다. 한 시간이던 경유가 이틀짜리가 되어 버렸다.
, . , a , a . A a . , Daniel : .
번역처음에는 화가 머리끝까지 났다. 그러다 지도를 보다가 공항에서 멀지 않은 곳에 작은 산골 마을이 있는 것을 발견했다. 셔틀버스가 하루에 두 번 그곳으로 갔다. 대니얼은 난생처음 해 보는 일을 했다. 수첩을 가방에 넣어 둔 채 버스에 올랐다.
. a , a , , . . a , .
번역그 마을에는 유명한 랜드마크도, 박물관도 없었다. 그는 휴대전화 신호가 안 터지는 좁은 골목길에서 길을 찾아야 했다. 아무도 카드를 받지 않아서, 환전해 주는 유일한 가게에서 형편없는 환율로 돈을 바꿔야 했다. 음식은 다른 사람의 접시를 가리켜서 주문했다. 그는 정해 둔 경로 없이 몇 시간 동안 돌아다녔다. 한 노인이 동네 축구 경기를 보러 오라고 그를 초대했고, 결국 그는 마을 사람 절반과 저녁을 먹게 되었다.
, Daniel . , . a .
번역집으로 가는 비행기에서 대니얼은 그동안 그토록 꼼꼼하게 계획했던 모든 여행을 떠올렸다. 일정은 기억났지만, 진짜 순간은 거의 기억나지 않았다. 마을에서 보낸 계획 없는 이틀이 짜인 단체 투어 전체보다 더 많은 이야기를 안겨 주었다.
, . A , , a .
번역그는 지금도 계획을 세우지만, 이제는 늘 하루를 비워 둔다. 긴 경유도 놀라운 일이 찾아오게 두면 시간 낭비가 아니라고, 그는 즐겨 말한다.
