번역노라와 친구 엘라는 몇 달 동안 휴가를 계획했다. 두 사람은 아름다운 해변과 북적이는 시장, 맛있는 식당이 있는 유명한 섬에서 일주일을 보내고 싶었다. 작은 호텔을 예약하고, 아침 페리 표 두 장을 샀다.
. , a , a . , . , . , a a .
번역페리는 관광객으로 가득했다. 두 시간 뒤 페리가 아주 작은 섬에 멈췄고, 한 남자가 섬의 이름을 외쳤다. 맞는 이름처럼 들려서 두 사람은 짐을 들고 내렸다. 페리는 떠났고, 두 친구는 주위를 둘러보았다. 카페 하나와 집 몇 채가 있었고, 염소가 아주 많았다.
" ," Ella . " !"
번역“여기는 우리가 가려던 섬이 아니야.” 엘라가 말했다. “이름이 거의 똑같잖아!”
. a , . a . " ," .
번역다음 페리는 사흘 뒤였다. 두 사람은 환불을 요청하려고 호텔에 전화했지만 통화 중이었다. 그때 카페에서 한 여자가 나왔다. “우리 가족과 같이 지내도 돼요.” 그녀가 말했다.
, . a a , a . , a , a . , .
번역사흘 동안 두 사람은 어떤 가이드북에도 없는 일들을 했다. 가이드 투어도, 보트 유람도 하지 않았고, 명소는 단 한 곳도 방문하지 않았다. 그 대신 해안을 따라 난 조용한 길을 걷고, 오래된 올리브밭을 한참 산책하고, 그 가족과 함께 저녁을 만들었다. 저녁이면 해변을 돌아다니며 별을 바라보곤 했다.
, . . , a . a , .
번역페리가 다시 왔을 때 두 사람은 타지 않기로 했다. 일주일을 통째로 그곳에서 보냈다. 나중에 호텔이 환불해 주었다. 두 사람이 산 기념품은 작은 꿀 한 병뿐이었지만, 그것은 평생 최고의 휴가였다.
