Phrasal verbs em inglês, com tradução

Phrasal verbs essenciais para a comunicação diária em inglês

167 palavrasA1 · 4A2 · 35B1 · 75B2 · 42C1 · 11

Você conhece estas palavras?

10 palavras desta coleção. Escolha a tradução certa.

Movimento e direção · 30

Palavra	Nível	Tradução	Definição
get up	A1	levantar-se	to leave your bed and stand up
go out	A2	sair	to leave your home for fun
come back	A2	voltar	to return to a place
come in	A2	entrar	to enter a place
sit down	A1	sentar-se	to move from standing to sitting
stand up	A2	ficar de pé, levantar-se	to get up on your feet
get in	A2	entrar no carro	to enter a place or arrive somewhere
get out	A2	sair do carro	to leave a place or become known
get off	A2	descer	to leave a bus, train or car
get on	B1	embarcar	to climb onto something or make progress
run away	A2	fugir	to leave quickly to get away from something
walk away	B1	afastar-se, ir embora	leave by walking
move in	B1	mudar-se	to start living in a new place
move out	B1	sair de casa, mudar-se	to leave the place where you are living
go away	A2	ir embora	to leave a place
come over	B1	vir visitar	to visit or affect suddenly
drop by	B1	dar uma passada	to visit someone for a short time
head off	C1	partir	to leave or to stop something from happening
set off	B2	pôr-se a caminho, partir	to start a trip, or to cause something to begin
take off	A2	decolar	to remove clothing, or for a plane to leave
pull over	B1	encostar	to move a car to the side of the road
speed up	B2	acelerar	to go faster or make something happen more quickly
slow down	B1	desacelerar	to move or go less fast
back up	B1	dar ré	to move backward, especially in a car
catch up	B1	alcançar	to reach the same level as others
keep up	B1	acompanhar	to continue at the same speed or level
fall behind	B2	ficar para trás	to not keep up with others
pop in	B2	dar um pulinho	to go inside a place for a very short visit
swing by	B1	passar rapidinho	to stop at a place for a moment while going somewhere else
duck out	C1	sair de fininho, escapulir	to leave quietly to avoid something

Comunicação · 27

Palavra	Nível	Tradução	Definição
call back	A2	retornar a ligação	to phone someone again later
hang up	B1	desligar o telefone	to put the phone down, or put on a hook
pick up	B1	atender	to answer the phone when it rings
speak up	B1	falar mais alto	to talk louder so people can hear you
shut up	B1	calar-se	to stop talking, or to close completely
bring up	B1	mencionar	to raise a child or mention a topic
point out	B1	apontar	to show or say what something is
find out	A2	descobrir	to learn something you did not know before
figure out	B1	entender	to understand something after thinking about it
work out	B1	resolver	to exercise or to find a solution to a problem
sort out	B2	dar um jeito, resolver	to organize or fix a problem
talk over	B1	conversar sobre, discutir	to discuss something with someone
clear up	B1	esclarecer	to explain or make something understood
sum up	B2	resumir	to give the main points in a short way
spell out	B2	explicar em detalhe	to explain something very clearly and simply
get through	B1	conseguir ligar	to finish something or reach someone
hold on	A2	aguardar	to wait or keep holding something
pass on	B1	transmitir	to give something to the next person
go on	A2	continuar	to continue doing something, or to happen
carry on	B1	prosseguir	to keep doing something after a stop or a problem
cut off	B1	interromper	to interrupt someone while they are speaking
open up	B1	abrir-se	to start talking freely or to make accessible
speak out	B2	falar abertamente	to say your opinion bravely and publicly
reach out	B1	entrar em contato	to try to help or talk to someone
touch base	B2	conversar rapidamente	to talk to someone briefly to share information
chime in	B2	entrar na conversa, dar um pitaco	to join a talk by adding your own words
butt in	B2	se intrometer	to interrupt or join without being asked

Trabalho e ações · 26

Palavra	Nível	Tradução	Definição
carry out	B1	realizar, executar	to complete or do a task as planned
put off	B1	adiar, postergar	to move to a later time, or make not want to
give up	A2	desistir, abandonar	to stop trying or quit doing something
take on	B1	assumir, contratar	to accept a new duty at work
take over	B1	assumir o controle	to get control of something from someone
hand over	B1	entregar, transferir	to give something to someone else
set up	B1	organizar, montar	to prepare or arrange something
shut down	B2	fechar, desligar	to stop a machine, business or service from working
wrap up	B1	concluir, encerrar	to finish something or to cover in warm clothes
fill in	A2	preencher, substituir	to write information in empty spaces
fill out	B1	preencher um formulário	to write all needed information on a paper
look into	B1	investigar, examinar	to try to find out about something
look over	B1	revisar, verificar	to check something quickly from start to end
go through	B1	passar por, revisar	to have a hard time, or check something
run through	B2	repassar, ensaiar	to practice quickly, or to go through something fast
draw up	B2	redigir, elaborar	to write and prepare an official document
lay off	B2	demitir, dispensar	to stop employing workers for a time
step down	B2	renunciar, deixar o cargo	to leave an important job or position
branch out	C1	diversificar, expandir	to start doing new and different things
scale up	B2	escalar, ampliar	to make something bigger or do more of it
follow up	B1	dar seguimento, acompanhar	to do more about something after the first step
keep up with	B1	manter-se atualizado, acompanhar	to stay at the same pace as something that keeps changing
put together	B1	montar, reunir	to join parts to make something
break down	B1	analisar, quebrar	to stop working or to divide into parts
phase out	C1	descontinuar gradualmente	to stop using something gradually over time
iron out	C1	acertar, resolver	to fix or solve a problem or difficulty

Relacionamentos · 22

Palavra	Nível	Tradução	Definição
break up	B1	terminar, separar-se	to end a relationship or separate into pieces
make up	B1	fazer as pazes	to invent a story or become friends again
get along	B1	se dar bem	to have a friendly relationship with someone
fall out	B2	brigar, desentender-se	to have an argument with someone
ask out	B1	convidar para sair	to invite someone to go on a date
settle down	B2	se estabelecer, assentar	to become calm, or to start living a quiet life
grow up	A2	crescer, amadurecer	to change from a child to an adult
look after	A2	cuidar de	to take care of someone or something
look up to	B1	admirar, respeitar	to respect and want to be like someone
look down on	B2	desprezar, menosprezar	to think you are better than other people
put up with	B1	aguentar, tolerar	to accept something bad without getting angry
get over	B1	superar, recuperar-se	to feel better after being sick or sad
cheer up	A2	animar, alegrar	to become happier or make someone happier
calm down	A2	acalmar-se	to become less angry or worried
let down	B1	decepcionar, desapontar	to make someone sad by not doing what they hoped
stand by	B2	apoiar, ficar ao lado	to support someone even when things are difficult
count on	B1	contar com	to trust or depend on someone
rely on	B1	confiar em, depender de	to need and trust something or someone
stick together	B2	ficar juntos, manter-se unidos	to stay loyal to each other
drift apart	B2	se distanciar, se afastar	slowly stop being close friends
hit it off	B2	se dar bem de cara	become friends quickly and easily
warm up to	C1	começar a gostar de	to start to like someone or something slowly

Vida diária · 25

Palavra	Nível	Tradução	Definição
wake up	A1	acordar	to stop sleeping and open your eyes
turn on	A2	ligar	to make a machine or light start working
turn off	A2	desligar	to stop a machine or light from working
put down	B1	colocar	to place something on a surface after holding it
throw away	B1	jogar fora	to put something in the trash
put on	A2	vestir	to place clothing on your body
try on	B1	experimentar	put clothes on to see if they look good or fit
clean up	A2	limpar	to make a place tidy again
tidy up	A2	arrumar	to make a place clean and in order
wash up	B2	lavar a louça	to clean dishes, or to clean your hands and face
dry off	A2	secar-se	to remove water from something or yourself
heat up	B1	esquentar	to make something hotter
cool down	A2	esfriar	to become less hot or less angry
eat out	A2	comer fora	to have a meal at a place that serves food
hang out	A2	curtir, passar tempo juntos	to spend time with friends
chill out	B1	relaxar	to relax and be calm
lie down	A2	deitar-se	to put your body flat on a bed or floor
run out	B1	acabar	to have none left
stock up	B1	estocar	to buy a lot of something to keep
drop off	B1	pegar no sono	to take someone to a place, or fall asleep
doze off	B2	cochilar	fall into a light sleep
sleep in	A2	dormir até tarde	stay in bed longer than usual
stay up	A2	ficar acordado	to not go to bed, to be awake
wind down	B2	descansar, desacelerar	to gradually slow down or become less active
veg out	C1	vadiar	to relax and do nothing for a while

Compreensão e pensamento · 16

Palavra	Nível	Tradução	Definição
think about	A1	pensar em	to spend time using your mind on something
think over	B1	pensar bem, ponderar	to consider something carefully before deciding
come up with	B1	inventar	to think of an idea or plan
make out	B2	decifrar	to see or understand something with difficulty
sink in	B2	assimilar	to slowly become understood
dawn on	B2	cair a ficha	begin to understand something for the first time
catch on	B2	sacar	to suddenly understand something
mix up	B1	confundir	to confuse one thing with another
mess up	B1	estragar	to do something badly so that it goes wrong
screw up	C1	pisar na bola, estragar	to make a big mistake with something
turn out	B1	acabar sendo	to be shown in the end to be a certain way
end up	B1	ir parar, acabar	to finally be in a place or situation
come across	B2	deparar-se com, topar com	to meet or find someone by chance while doing something else
stumble upon	B2	dar de cara com, encontrar por acaso	to discover something hidden or surprising by accident
dwell on	C1	cismar	to think or talk about something for too long
mull over	C1	ponderar	to think about something carefully for a long time

Mudanças e resultados · 21

Palavra	Nível	Tradução	Definição
go up	A2	subir	to become bigger in number
go down	A2	cair, baixar	to become smaller in number
come down	B1	diminuir	to gradually become lower
cut down	B1	reduzir	to use less of something
build up	B1	acumular	to increase gradually over time
pile up	B2	acumular-se	to gradually increase until there is a large amount
add up	B1	fazer sentido	to seem reasonable when considered together
break out	B2	eclodir	to begin suddenly and violently
blow up	A2	explodir	to fill with air or to explode
fall apart	B1	desmoronar	to break into pieces
wear out	B1	desgastar-se, gastar	to become weak and damaged from too much use
give out	B2	distribuir	to hand things to many people or stop working
die down	C1	amainar, diminuir	to gradually become less strong or intense
fade away	B2	desaparecer	to slowly become weaker and disappear
bounce back	B2	recuperar-se	to recover quickly after a bad time
pay off	B1	compensar	to produce a good result after effort
backfire	B1	sair pela culatra	to have the opposite effect from what was wanted
pan out	B2	dar certo	to develop or end in a certain way
play out	B2	desenrolar-se	to happen or develop in a certain way
shake up	B2	sacudir	to surprise people with sudden, major changes that improve things
stir up	B2	provocar	to cause trouble or strong feelings

Verbos irregulares

As três formas de cada verbo irregular, com tradução, grupos e um teste.

be have do get know see make think go say take come Verbos irregulares em inglês →

Coleções relacionadas

TI e desenvolvimento Rua e cidade Negócios e gestão Moradia e acomodação Todas as coleções →

Adicionar as 167 palavras ao WordStudy

A mesma coleção, as mesmas traduções — em cartões, quiz, pares, ortografia e jogos; as palavras que você já sabe são puladas automaticamente.

App Store Google Play

Aponte a câmera — abre o App Store