Thành ngữ hiện đại trong tiếng Anh — cấp độ B1

25 cụm từ cấp độ B1 (trung cấp) trong bộ sưu tập “Thành ngữ hiện đại”. Mỗi cụm có nghĩa tiếng Việt và định nghĩa ngắn bằng tiếng Anh đơn giản; chạm vào cụm từ để mở trang từ điển của cụm đó.

Chủ đề này theo cấp độ: B1 · 25B2 · 27 Cả bộ sưu tập: 62 từ →

Bạn có biết những từ này?

10 từ trong bộ này. Chọn bản dịch đúng.

Từ	Bản dịch	Định nghĩa
circle back	quay lại vấn đề sau	to return to a topic later
deep dive	phân tích sâu	a very careful and detailed look at a topic
big picture thinking	tư duy chiến lược	looking at a plan as a whole, not small parts
get the ball rolling	bắt đầu tiến hành	to start something, to begin a process
level up	lên cấp độ mới	to move up to a new and higher stage
game changer	bước ngoặt lớn	something new that changes the way things work
run with it	nắm ý tưởng và phát triển	to take an idea and develop it on your own
stay in your lane	lo việc của mình	to focus on what you know and not other things
read the room	nắm bắt bầu không khí	to notice how people around you are feeling
the vibe is off	không khí có gì đó không ổn	the atmosphere in a place feels wrong somehow
do the work	nỗ lực thực sự	to put in real effort to change or improve things
show up	ở bên, hỗ trợ	to be there for someone and support them
call in	góp ý riêng tư	to gently correct someone in private, with care
disrupt	phá vỡ thị trường	to change an industry with a completely new way of doing something
scale	mở rộng quy mô	to grow a business quickly to a much bigger size
ship it	ra mắt sản phẩm	to finish a product and send it to people who use it
hack	mẹo hay	a clever and simple way to solve a problem
at the end of the day	cuối cùng thì	when you think about what really matters most
it is what it is	nó là vậy thôi	you cannot change it, so just accept the way it is
live your best life	sống hết mình	to enjoy life as much as you can every day
main character	hành xử như nhân vật chính	acting as if everything is about you and your story
plot twist	bước ngoặt bất ngờ	something that happens that nobody expected at all
wake-up call	hồi chuông cảnh tỉnh	an event that suddenly shows you a serious problem you must deal with
reality check	đối mặt thực tế	a moment that shows you how things really are
keep it real	thành thật, chân thực	to be honest and true and not pretend to be different

Các chủ đề khác ở cấp độ B1

Thành ngữ kinh điển Thành ngữ chuyên nghiệp Động từ: make, do, take…Tính từ: kết hợp với gì Cụm từ bản ngữ hằng ngày Trò chuyện xã giao Công việc, họp hành & tìm việc Nhà ở & chỗ ở Từ vựng B1 theo chủ đề →

Học từ B1 theo cách bạn thích

WordStudy có những từ này với cùng bản dịch và định nghĩa. Thêm những từ bạn chưa biết và luyện theo 15 cách — chu trình đầy đủ 4 bước, một bài tập nhanh hoặc một trò chơi.

App Store Google Play

Hướng camera vào — mở App Store