Kai's First Day

It is Kai's first day at a new school. He does not know anyone. He is a little afraid.

अनुवादआज काई का नए स्कूल में पहला दिन है। वह किसी को नहीं जानता। उसे थोड़ा डर लग रहा है।

The teacher is nice. "Hello, Kai," she says. "This is your desk." Kai sits down. The classroom is big.

अनुवादशिक्षिका अच्छी हैं। “नमस्ते, काई,” वे कहती हैं। “यह तुम्हारा डेस्क है।” काई बैठ जाता है। कक्षा बड़ी है।

The first lesson is English. The teacher says, "Please take a pencil and open your notebook." Kai looks in his bag. He has a pen and a notebook, but he does not have a pencil. He feels sad.

अनुवादपहला पाठ अंग्रेज़ी का है। शिक्षिका कहती हैं, “कृपया एक पेंसिल लो और अपनी कॉपी खोलो।” काई अपने बैग में देखता है। उसके पास कलम और कॉपी है, लेकिन पेंसिल नहीं है। वह उदास हो जाता है।

A girl at the next desk smiles. "You can have my pencil," she says. "I have two." Her name is Lina.

अनुवादबगल के डेस्क पर बैठी एक लड़की मुस्कुराती है। “तुम मेरी पेंसिल ले सकते हो,” वह कहती है। “मेरे पास दो हैं।” उसका नाम लीना है।

At lunch, Kai and Lina sit together. They talk about books, cats and football. After school, they do their homework together.

अनुवाददोपहर के खाने के समय काई और लीना साथ बैठते हैं। वे किताबों, बिल्लियों और फ़ुटबॉल की बातें करते हैं। स्कूल के बाद वे साथ में अपना गृहकार्य करते हैं।

In the evening, Kai's mother asks, "How was school?" Kai smiles. "Good. My classmate Lina is my new friend."

अनुवादशाम को काई की माँ पूछती हैं, “स्कूल कैसा रहा?” काई मुस्कुराता है। “अच्छा। मेरी सहपाठी लीना मेरी नई दोस्त है।”

One small, kind thing can change a whole day.

अनुवादएक छोटा-सा नेक काम पूरे दिन को बदल सकता है।