The Lost Suitcase

Leo arrived at the airport late in the evening. It was his first flight to another country, and he was tired but happy. He showed his passport, smiled at the officer and went to get his suitcase.

TarjimaLeo aeroportga kech oqshomda yetib keldi. Bu uning boshqa mamlakatga birinchi parvozi edi, u charchagan, lekin xursand edi. U pasportini koʻrsatdi, xodimga jilmaydi va chamadonini olgani ketdi.

He waited and waited. Other people took their bags and left. Soon Leo was alone, and his suitcase was not there.

TarjimaU kutdi, kutdi. Boshqa odamlar sumkalarini olib ketishdi. Tez orada Leo yolgʻiz qoldi, chamadoni esa yoʻq edi.

He found a small office with a sign: "Lost luggage." A woman gave him a form. He wrote his name, his hotel and the colour of his suitcase. "Don't worry," she said. "It's usually just a missed flight. Your suitcase is in another city, and it will come tomorrow."

TarjimaU «Yoʻqolgan bagaj» deb yozilgan kichik idorani topdi. Bir ayol unga anketa berdi. U ismini, mehmonxonasini va chamadonining rangini yozdi. «Xavotir olmang, — dedi ayol, — odatda bu shunchaki oʻtkazib yuborilgan reys. Chamadoningiz boshqa shaharda, ertaga yetib keladi».

At the hotel, the receptionist gave him a room key and a toothbrush. Leo bought a T-shirt in a shop near the hotel. He had nothing to unpack, so he went to bed early.

TarjimaMehmonxonada administrator unga xona kaliti va tish choʻtkasi berdi. Leo mehmonxona yaqinidagi doʻkondan futbolka sotib oldi. Joyiga qoʻyadigan hech narsasi yoʻq edi, shuning uchun erta uxlashga yotdi.

In the morning, someone knocked on the door. It was his suitcase! It had a sticker from a city Leo didn't know! His suitcase had a holiday of its own.

TarjimaErtalab kimdir eshikni taqillatdi. Bu uning chamadoni edi! Unda Leo tanimaydigan shahar stikeri bor edi! Chamadonining oʻz taʼtili boʻlgan edi.

Now Leo tells this story to all his friends. Bad days on a trip often become the best stories.

TarjimaEndi Leo bu hikoyani barcha doʻstlariga aytib beradi. Safardagi yomon kunlar koʻpincha eng yaxshi hikoyalarga aylanadi.