The Cat in the Tree

One morning, the people on a small street see a cat in a tree. It is a young cat. The tree is tall, and the cat cannot come down. It is afraid.

TarjimaBir kuni ertalab kichik koʻchadagi odamlar daraxtda mushukni koʻrishadi. Bu yosh mushuk. Daraxt baland, mushuk esa pastga tusha olmaydi. U qoʻrqqan.

A man calls, "Come down, cat!" A woman shows it a toy. A boy shows it a ball. A dog runs around the tree. The cat does not move. It stays in the tree.

TarjimaBir erkak chaqiradi: «Pastga kel, mushuk!» Bir ayol unga oʻyinchoq koʻrsatadi. Bir oʻgʻil bola unga toʻp koʻrsatadi. Bir it daraxt atrofida yuguradi. Mushuk qimirlamaydi. U daraxtda qoladi.

A little girl named Rosa lives next to the tree. She does not call the cat. She puts a bowl of fish by her open window, next to her bed. Then she sits down and waits. She is quiet.

TarjimaDaraxt yonida Rosa ismli kichkina qiz yashaydi. U mushukni chaqirmaydi. Rosa ochiq deraza oldiga, oʻrni yoniga bir kosa baliq qoʻyadi. Keyin oʻtirib kutadi. U jim.

A bird sings. A mouse runs in the garden. Rosa waits.

TarjimaBir qush sayraydi. Bir sichqon bogʻda yuguradi. Rosa kutadi.

After an hour, the cat comes to the window. It eats the fish. Then it sleeps on Rosa's bed.

TarjimaBir soatdan keyin mushuk deraza oldiga keladi. U baliqni yeydi. Keyin Rosaning oʻrnida uxlaydi.

Sometimes we do not need to do a lot. We only need to wait.

TarjimaBaʼzan koʻp ish qilish shart emas. Biz faqat kutishimiz kerak.