The Cat in the Tree

One morning, the people on a small street see a cat in a tree. It is a young cat. The tree is tall, and the cat cannot come down. It is afraid.

번역어느 날 아침, 작은 거리의 사람들이 나무 위의 고양이를 본다. 어린 고양이다. 나무는 높고, 고양이는 내려오지 못한다. 고양이는 무서워한다.

A man calls, "Come down, cat!" A woman shows it a toy. A boy shows it a ball. A dog runs around the tree. The cat does not move. It stays in the tree.

번역한 남자가 부른다. “고양이야, 내려와!” 한 여자가 장난감을 보여 준다. 한 소년이 공을 보여 준다. 개 한 마리가 나무 주위를 뛰어다닌다. 고양이는 움직이지 않는다. 고양이는 나무 위에 그대로 있다.

A little girl named Rosa lives next to the tree. She does not call the cat. She puts a bowl of fish by her open window, next to her bed. Then she sits down and waits. She is quiet.

번역나무 옆에는 로사라는 어린 소녀가 산다. 로사는 고양이를 부르지 않는다. 로사는 침대 옆 열린 창가에 생선 한 그릇을 놓는다. 그러고는 앉아서 기다린다. 로사는 조용하다.

A bird sings. A mouse runs in the garden. Rosa waits.

번역새가 노래한다. 쥐가 정원을 달린다. 로사는 기다린다.

After an hour, the cat comes to the window. It eats the fish. Then it sleeps on Rosa's bed.

번역한 시간 뒤, 고양이가 창가로 온다. 고양이는 생선을 먹는다. 그러고는 로사의 침대에서 잠을 잔다.

Sometimes we do not need to do a lot. We only need to wait.

번역때로는 많은 것을 하지 않아도 된다. 우리는 그저 기다리면 된다.