पेशेवर मुहावरे — हिन्दी अर्थ के साथ
व्यापार, तकनीक, मार्केटिंग और वित्त के लिए ज़रूरी वाक्यांश
68 शब्दB1 · 20B2 · 39C1 · 9
क्या आप ये शब्द जानते हैं?
इस कलेक्शन के 10 शब्द। सही अनुवाद चुनें।
व्यापार और प्रबंधन · 18
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| bottom line | B1 | मूल बात, शुद्ध लाभ | the most important fact or the final result in money |
| touch base | B2 | संक्षेप में संपर्क करना | to talk to someone briefly to share information |
| synergy | B2 | तालमेल, संयुक्त प्रभाव | when working together creates a better result |
| deliverable | B2 | कार्य परिणाम, उत्पाद | something that must be provided by a certain time |
| stakeholder | B2 | हितधारक | a person with an interest in a business or project |
| scalable | B2 | विस्तार योग्य, स्केलेबल | able to grow bigger or handle more work without problems |
| streamline | C1 | सुव्यवस्थित करना | to make something simpler and more effective |
| benchmark | B1 | मानदंड, मानक | standard used to compare things |
| leverage | C1 | लाभ उठाना, उपयोग करना | to use something you already have to gain an advantage |
| action item | B2 | करने वाला काम, कार्य बिंदु | a task that someone needs to do |
| take ownership | B1 | जिम्मेदारी लेना | to accept that you are the one who must handle this |
| bring to the table | B1 | पेश करना, योगदान देना | to offer skills or ideas to a group or project |
| on the same page | B1 | एक ही राय पर होना | when everyone agrees and understands the same thing |
| think outside the box | B1 | अलग तरीके से सोचना | to come up with new and different ideas |
| win-win | B2 | दोनों पक्षों के लिए लाभदायक | good for everyone involved |
| heads up | B1 | पूर्व सूचना, चेतावनी | a warning or notice before something happens |
| take it offline | B2 | अलग से चर्चा करना | to talk about something later and not in this meeting |
| ballpark figure | B2 | अनुमानित आंकड़ा | a rough number that is close but not exact |
आईटी और तकनीक · 16
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| debug | B2 | त्रुटि ढूँढना और ठीक करना | to find and fix problems in a machine or code |
| deploy | B2 | डिप्लॉय करना, लॉन्च करना | to put a new version of software into use |
| sprint | B2 | लघु कार्य चक्र | a short period of work, usually two to four weeks |
| agile | B2 | एजाइल, लचीला | describing work done in short, flexible stages |
| tech debt | B2 | तकनीकी कर्ज | problems in code that happen when you build too fast |
| refactor | B2 | कोड पुनर्गठन करना | to change how code is written without changing what it does |
| stand-up | B2 | दैनिक संक्षिप्त बैठक | a short daily meeting where a team shares updates |
| blocker | B2 | बाधा, रुकावट | person or thing that stops movement or action |
| edge case | B2 | सीमांत मामला | a rare situation that does not happen very often |
| scope creep | C1 | दायरे का अनियंत्रित विस्तार | when a project grows bigger than what was first planned |
| rollback | B2 | पिछले संस्करण पर लौटना | a change back to an earlier version of something |
| downtime | C1 | डाउनटाइम, ठहराव का समय | time when a machine is not working, or free time for rest |
| backward compatible | B2 | पिछले संस्करणों से संगत | able to work with older versions of a system |
| workaround | B1 | वैकल्पिक समाधान | a way to solve a problem that is not the best but works |
| proof of concept | B2 | अवधारणा का प्रमाण | a small test to show that an idea can really work |
| end-to-end | B2 | शुरू से अंत तक | from the beginning to the very end |
मार्केटिंग और बिक्री · 16
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| cold call | B1 | अपरिचित को फ़ोन करना | calling someone who does not know you to sell something |
| lead generation | B2 | संभावित ग्राहक खोजना | finding people who might want to buy your product |
| conversion rate | B2 | रूपांतरण दर | how many visitors become real paying customers |
| target audience | B1 | लक्षित दर्शक | the group of people a product or message is made for |
| brand awareness | B2 | ब्रांड जागरूकता | how well people know and remember a company name |
| call to action | B1 | कार्रवाई के लिए आह्वान | a message that tells people what to do next |
| upsell | B2 | महँगा विकल्प बेचना | to make a buyer choose a more costly thing than planned |
| churn rate | C1 | ग्राहक हानि दर | how many customers stop using a product over time |
| go-to-market | B2 | बाज़ार में प्रवेश की रणनीति | a plan for how to launch and sell a new product |
| value proposition | B2 | मूल्य प्रस्ताव | the main reason a customer should buy your product |
| market fit | B2 | बाज़ार अनुकूलता | when a product matches what customers really want and need |
| early adopter | B2 | शुरुआती उपयोगकर्ता | someone who uses new products before most other people |
| word of mouth | B1 | मौखिक प्रचार | when people tell friends about a product they like |
| touchpoint | B2 | ग्राहक संपर्क बिंदु | a moment when a company connects with its customer |
| pitch | B1 | विचार प्रस्तुति | a short talk that tries to sell an idea |
| elevator pitch | B2 | 30 सेकंड की संक्षिप्त प्रस्तुति | a very short talk to explain your idea in thirty seconds |
एचआर और कर्मचारी · 10
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| onboarding | B1 | नए कर्मचारी का अनुकूलन | the steps to help a new worker learn about their job |
| burnout | B1 | पेशेवर थकान | being extremely tired from too much work |
| upskill | B2 | कौशल बढ़ाना | to learn new things to become better at your work |
| reskill | B2 | नया कौशल सीखना | to learn skills for a new job because the old one changed |
| retention | C1 | कर्मचारियों को बनाए रखना | keeping employees from leaving a company |
| headcount | B2 | कर्मचारियों की संख्या | the total number of people who work at a company |
| work-life balance | B1 | कार्य-जीवन संतुलन | having enough time for both your job and your life |
| remote-first | B1 | दूरस्थ कार्य प्राथमिकता | describing a company where working from home is normal |
| culture fit | B2 | कंपनी संस्कृति में फिट | when a person matches the way a company works and thinks |
| performance review | B1 | प्रदर्शन मूल्यांकन | a meeting to talk about how well you did your job |
वित्त और निवेश · 8
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| due diligence | C1 | सावधानीपूर्ण जाँच | careful study of all facts before making a big choice |
| equity | B2 | हिस्सेदारी, इक्विटी | the part of a company that you own as shares |
| valuation | C1 | कंपनी का मूल्यांकन | deciding how much money something is worth |
| runway | B1 | धन समाप्ति तक का समय | the time before a company runs out of money |
| pipeline | B2 | सौदों की पाइपलाइन, सौदों की कतार | a list of deals and projects that are in progress |
| break even | B2 | लाभ-हानि शून्य पर पहुँचना | to earn as much money as you spend |
| cash flow | B1 | नकदी प्रवाह | the amount of money coming in and going out each month |
| burn rate | C1 | धन खर्च की गति | how fast a company spends its money before making profit |
मिलते-जुलते कलेक्शन
क्लासिक मुहावरेक्रियाएँ: make, do, take…विशेषण: किसके साथ क्याआधुनिक मुहावरेसभी कलेक्शन →
सभी 68 शब्द WordStudy में जोड़ें
वही कलेक्शन, वही अनुवाद — कार्ड, क्विज़, जोड़ी मिलाना, स्पेलिंग और गेम के रूप में; जो शब्द आप पहले से जानते हैं, वे अपने आप छूट जाते हैं।
कैमरा दिखाएँ — App Store खुलेगा