आधुनिक मुहावरे — हिन्दी अर्थ के साथ
2020-2026 के चर्चित व्यापारिक और रोज़मर्रा के वाक्यांश
62 शब्दA2 · 3B1 · 25B2 · 27C1 · 7
क्या आप ये शब्द जानते हैं?
इस कलेक्शन के 10 शब्द। सही अनुवाद चुनें।
कॉर्पोरेट चर्चित शब्द · 20
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| move the needle | B2 | असर डालना | to make a clear, noticeable change in progress |
| circle back | B1 | बाद में इस पर फिर बात करना | to return to a topic later |
| deep dive | B1 | गहन विश्लेषण | a very careful and detailed look at a topic |
| unpack | A2 | विस्तार से समझाना | to explain something in detail, one part at a time |
| bandwidth | B2 | क्षमता, संसाधन | the time and energy a person has to do things |
| pivot | B2 | दिशा बदलना | to change your plan and try a new approach |
| double down | B2 | दोगुनी मेहनत करना | to try even harder at something you are already doing |
| lean in | B2 | सक्रिय पहल करना | to get more involved and take action with energy |
| big picture thinking | B1 | रणनीतिक सोच | looking at a plan as a whole, not small parts |
| get the ball rolling | B1 | शुरुआत करना | to start something, to begin a process |
| level up | B1 | अगले स्तर पर जाना | to move up to a new and higher stage |
| game changer | B1 | गेम चेंजर | something new that changes the way things work |
| pain point | B2 | मुख्य परेशानी, दिक्कत | a problem that keeps causing trouble for people |
| low-hanging fruit | B2 | आसान लक्ष्य | a result that is easy to get without much work |
| push the envelope | B2 | सीमाएँ बढ़ाना | to go further than what is usually expected |
| run with it | B1 | विचार लेकर आगे बढ़ना | to take an idea and develop it on your own |
| table it | B2 | चर्चा टालना | to stop talking about something and come back later |
| drill down | B2 | विस्तार में जाना | to look more closely at the details of something |
| get granular | C1 | बारीकी से देखना | to look at the very small details of something |
| put a pin in it | B2 | नोट करके बाद में लौटना | to mark a topic to talk about at another time |
सामाजिक जागरूकता · 12
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| stay in your lane | B1 | अपने काम से काम रखो | to focus on what you know and not other things |
| read the room | B1 | माहौल भाँपना | to notice how people around you are feeling |
| hit different | B2 | अलग अहसास होना | to feel especially meaningful right now |
| that tracks | B2 | यह तर्कसंगत है | that makes sense, that seems right and logical |
| the vibe is off | B1 | कुछ गड़बड़ है | the atmosphere in a place feels wrong somehow |
| do the work | B1 | सच्ची मेहनत करना | to put in real effort to change or improve things |
| hold space | C1 | सुरक्षित माहौल बनाना | to be present and listen to someone without judging |
| show up | B1 | साथ देना, साथ खड़े रहना | to be there for someone and support them |
| call out | A2 | सबके सामने टोकना | to publicly say that someone did something wrong |
| call in | B1 | निजी तौर पर समझाना | to gently correct someone in private, with care |
| take up space | B2 | अपनी जगह बनाना | to be confident and not hide who you are |
| normalize | B2 | सामान्य बनाना | to make something normal or standard |
टेक और स्टार्टअप संस्कृति · 12
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| disrupt | B1 | बाज़ार में क्रांति लाना | to change an industry with a completely new way of doing something |
| scale | B1 | बड़ा करना, बढ़ाना | to grow a business quickly to a much bigger size |
| iterate | C1 | कदम-दर-कदम सुधारना | to improve something step by step through repeated versions |
| ship it | B1 | उत्पाद लॉन्च करना | to finish a product and send it to people who use it |
| hack | B1 | जुगाड़, तरकीब | a clever and simple way to solve a problem |
| move fast and break things | B2 | तेज़ी से करो और गलती से मत डरो | act quickly and do not fear making mistakes |
| fail fast | B2 | जल्दी असफल हो और सीखो | to fail quickly so you can learn and try again soon |
| dogfood | C1 | अपना उत्पाद खुद इस्तेमाल करना | to use your own product to test and find problems |
| moonshot | C1 | लगभग असंभव लक्ष्य | a very big and hard goal that would change everything |
| growth hacking | B2 | अपरंपरागत विकास के तरीके | using smart and cheap ways to grow a business fast |
| bootstrapping | C1 | बिना बाहरी निवेश के बढ़ना | starting and growing a business with your own money only |
| unicorn | A2 | $1 अरब से अधिक का स्टार्टअप | a private company worth more than one billion dollars |
रोज़मर्रा के आधुनिक वाक्यांश · 18
| शब्द | स्तर | अनुवाद | परिभाषा |
|---|---|---|---|
| at the end of the day | B1 | अंत में | when you think about what really matters most |
| it is what it is | B1 | जो है सो है | you cannot change it, so just accept the way it is |
| hot take | B2 | विवादित राय | an opinion that is bold and may make people disagree |
| live your best life | B1 | जिंदगी भरपूर जिओ | to enjoy life as much as you can every day |
| same energy | B2 | वही माहौल | two things that feel or look very much alike |
| main character | B1 | खुद को मुख्य किरदार समझना | acting as if everything is about you and your story |
| plot twist | B1 | अचानक मोड़ | something that happens that nobody expected at all |
| on brand | B2 | उसके अंदाज़ में | something typical of a person or company, in their style |
| gatekeeper | B2 | जानकारी छुपाने वाला | someone who keeps information to themselves and won't share it |
| echo chamber | C1 | सूचना का बुलबुला | a place where you only hear ideas you already agree with |
| sleep on | B2 | कम आँकना | to not give enough attention to something that is good |
| wake-up call | B1 | चेतावनी का संकेत | an event that suddenly shows you a serious problem you must deal with |
| reality check | B1 | हक़ीक़त से सामना | a moment that shows you how things really are |
| mic drop | B2 | बहस में जोरदार अंत | a strong ending that leaves everyone with nothing to say |
| cliff notes | B2 | संक्षिप्त सार | a very short version of something long and detailed |
| boots on the ground | B2 | ज़मीन पर मौजूद लोग | real people doing work at the place where it happens |
| keep it real | B1 | ईमानदार रहो | to be honest and true and not pretend to be different |
| walk the talk | B2 | कथनी और करनी एक रखना | to do what you say you will do, not just talk |
मिलते-जुलते कलेक्शन
आधुनिक स्लैंगक्लासिक मुहावरेपेशेवर मुहावरेसंचार और भाषासभी कलेक्शन →
सभी 62 शब्द WordStudy में जोड़ें
वही कलेक्शन, वही अनुवाद — कार्ड, क्विज़, जोड़ी मिलाना, स्पेलिंग और गेम के रूप में; जो शब्द आप पहले से जानते हैं, वे अपने आप छूट जाते हैं।
कैमरा दिखाएँ — App Store खुलेगा