İngilizce profesyonel deyimler ve Türkçe anlamları

İş, teknoloji, pazarlama ve finans için temel ifadeler

68 kelimeB1 · 20B2 · 39C1 · 9

Bu kelimeleri biliyor musun?

Bu koleksiyondan 10 kelime. Doğru çeviriyi seç.

Kelime	Seviye	Çeviri	Tanım
bottom line	B1	sonuç, net kâr	the most important fact or the final result in money
touch base	B2	kısa görüşmek	to talk to someone briefly to share information
synergy	B2	sinerji, ortak etki	when working together creates a better result
deliverable	B2	teslim edilecek iş, çıktı	something that must be provided by a certain time
stakeholder	B2	paydaş, ilgili taraf	a person with an interest in a business or project
scalable	B2	ölçeklenebilir	able to grow bigger or handle more work without problems
streamline	C1	süreçleri iyileştirmek	to make something simpler and more effective
benchmark	B1	kıyaslama ölçütü	standard used to compare things
leverage	C1	avantaja çevirmek	to use something you already have to gain an advantage
action item	B2	yapılacak iş, görev	a task that someone needs to do
take ownership	B1	sorumluluğu üstlenmek	to accept that you are the one who must handle this
bring to the table	B1	sunmak, katkıda bulunmak	to offer skills or ideas to a group or project
on the same page	B1	aynı fikirde olmak	when everyone agrees and understands the same thing
think outside the box	B1	kalıpların dışında düşünmek	to come up with new and different ideas
win-win	B2	her iki taraf için kazançlı	good for everyone involved
heads up	B1	uyarı, bilgilendirme	a warning or notice before something happens
take it offline	B2	ayrıca görüşmek	to talk about something later and not in this meeting
ballpark figure	B2	yaklaşık rakam	a rough number that is close but not exact

Kelime	Seviye	Çeviri	Tanım
debug	B2	hata ayıklamak	to find and fix problems in a machine or code
deploy	B2	yayına almak, dağıtmak	to put a new version of software into use
sprint	B2	kısa çalışma döngüsü	a short period of work, usually two to four weeks
agile	B2	çevik, çevik yöntem	describing work done in short, flexible stages
tech debt	B2	teknik borç	problems in code that happen when you build too fast
refactor	B2	kodu yeniden düzenlemek	to change how code is written without changing what it does
stand-up	B2	günlük kısa toplantı	a short daily meeting where a team shares updates
blocker	B2	engel, tıkayan sorun	person or thing that stops movement or action
edge case	B2	sınır durum, uç senaryo	a rare situation that does not happen very often
scope creep	C1	kapsam kayması	when a project grows bigger than what was first planned
rollback	B2	geri alma, eski sürüme dönüş	a change back to an earlier version of something
downtime	C1	kesinti süresi, kesinti	time when a machine is not working, or free time for rest
backward compatible	B2	geriye uyumlu	able to work with older versions of a system
workaround	B1	geçici çözüm	a way to solve a problem that is not the best but works
proof of concept	B2	kavram kanıtı, prototip	a small test to show that an idea can really work
end-to-end	B2	uçtan uca, baştan sona	from the beginning to the very end

Kelime	Seviye	Çeviri	Tanım
cold call	B1	soğuk arama, habersiz telefon	calling someone who does not know you to sell something
lead generation	B2	potansiyel müşteri bulma	finding people who might want to buy your product
conversion rate	B2	dönüşüm oranı	how many visitors become real paying customers
target audience	B1	hedef kitle	the group of people a product or message is made for
brand awareness	B2	marka bilinirliği	how well people know and remember a company name
call to action	B1	harekete geçirici mesaj	a message that tells people what to do next
upsell	B2	daha pahalısını satmak	to make a buyer choose a more costly thing than planned
churn rate	C1	müşteri kaybetme oranı	how many customers stop using a product over time
go-to-market	B2	pazara giriş stratejisi	a plan for how to launch and sell a new product
value proposition	B2	değer teklifi	the main reason a customer should buy your product
market fit	B2	pazar uygunluğu	when a product matches what customers really want and need
early adopter	B2	erken benimseyen	someone who uses new products before most other people
word of mouth	B1	ağızdan ağıza yayılma	when people tell friends about a product they like
touchpoint	B2	müşteri temas noktası	a moment when a company connects with its customer
pitch	B1	sunum, teklif	a short talk that tries to sell an idea
elevator pitch	B2	kısa sunum, 30 saniyelik tanıtım	a very short talk to explain your idea in thirty seconds

Kelime	Seviye	Çeviri	Tanım
onboarding	B1	işe alıştırma, oryantasyon	the steps to help a new worker learn about their job
burnout	B1	tükenmişlik sendromu	being extremely tired from too much work
upskill	B2	beceri geliştirmek	to learn new things to become better at your work
reskill	B2	yeni beceri edinmek	to learn skills for a new job because the old one changed
retention	C1	çalışanları elde tutma	keeping employees from leaving a company
headcount	B2	personel sayısı	the total number of people who work at a company
work-life balance	B1	iş-yaşam dengesi	having enough time for both your job and your life
remote-first	B1	öncelikli uzaktan çalışma	describing a company where working from home is normal
culture fit	B2	kurum kültürüne uygunluk	when a person matches the way a company works and thinks
performance review	B1	performans değerlendirmesi	a meeting to talk about how well you did your job

Kelime	Seviye	Çeviri	Tanım
due diligence	C1	kapsamlı inceleme	careful study of all facts before making a big choice
equity	B2	hisse, öz sermaye	the part of a company that you own as shares
valuation	C1	değerleme, şirket değeri	deciding how much money something is worth
runway	B1	mali dayanma süresi	the time before a company runs out of money
pipeline	B2	devam eden anlaşmalar, satış hunisi	a list of deals and projects that are in progress
break even	B2	başa baş noktasına ulaşmak, başa baş gelmek	to earn as much money as you spend
cash flow	B1	nakit akışı	the amount of money coming in and going out each month
burn rate	C1	harcama hızı	how fast a company spends its money before making profit

Aynı koleksiyon, aynı çeviriler — kartlar, quiz, eşleştirme, yazım ve oyunlar olarak; zaten bildiğin kelimeler otomatik atlanır.

App Store Google Play

Kamerayı tut — App Store açılır