Expressions professionnelles en anglais, avec traduction
Expressions essentielles pour les affaires, la tech, le marketing et la finance
68 motsB1 · 20B2 · 39C1 · 9
Connaissez-vous ces mots ?
10 mots de cette collection. Choisissez la bonne traduction.
Affaires et gestion · 18
| Mot | Niveau | Traduction | Définition |
|---|---|---|---|
| bottom line | B1 | résultat final, bénéfice net | the most important fact or the final result in money |
| touch base | B2 | prendre contact brièvement | to talk to someone briefly to share information |
| synergy | B2 | synergie, effet combiné | when working together creates a better result |
| deliverable | B2 | livrable, résultat | something that must be provided by a certain time |
| stakeholder | B2 | partie prenante | a person with an interest in a business or project |
| scalable | B2 | évolutif, scalable | able to grow bigger or handle more work without problems |
| streamline | C1 | rationaliser, optimiser | to make something simpler and more effective |
| benchmark | B1 | référence, étalon | standard used to compare things |
| leverage | C1 | tirer parti de | to use something you already have to gain an advantage |
| action item | B2 | tâche à accomplir | a task that someone needs to do |
| take ownership | B1 | prendre la responsabilité | to accept that you are the one who must handle this |
| bring to the table | B1 | apporter, proposer | to offer skills or ideas to a group or project |
| on the same page | B1 | être sur la même longueur d'onde | when everyone agrees and understands the same thing |
| think outside the box | B1 | sortir des sentiers battus | to come up with new and different ideas |
| win-win | B2 | gagnant-gagnant | good for everyone involved |
| heads up | B1 | avertissement, information | a warning or notice before something happens |
| take it offline | B2 | en discuter séparément | to talk about something later and not in this meeting |
| ballpark figure | B2 | chiffre approximatif | a rough number that is close but not exact |
Informatique et tech · 16
| Mot | Niveau | Traduction | Définition |
|---|---|---|---|
| debug | B2 | déboguer, corriger les erreurs | to find and fix problems in a machine or code |
| deploy | B2 | déployer, mettre en production | to put a new version of software into use |
| sprint | B2 | cycle de travail court | a short period of work, usually two to four weeks |
| agile | B2 | agile, méthode agile | describing work done in short, flexible stages |
| tech debt | B2 | dette technique | problems in code that happen when you build too fast |
| refactor | B2 | refactoriser, remanier le code | to change how code is written without changing what it does |
| stand-up | B2 | réunion quotidienne courte | a short daily meeting where a team shares updates |
| blocker | B2 | obstacle, problème bloquant | person or thing that stops movement or action |
| edge case | B2 | cas limite | a rare situation that does not happen very often |
| scope creep | C1 | dérive du périmètre | when a project grows bigger than what was first planned |
| rollback | B2 | retour à la version précédente | a change back to an earlier version of something |
| downtime | C1 | temps d'arrêt, indisponibilité | time when a machine is not working, or free time for rest |
| backward compatible | B2 | rétrocompatible | able to work with older versions of a system |
| workaround | B1 | solution de contournement | a way to solve a problem that is not the best but works |
| proof of concept | B2 | preuve de concept, prototype | a small test to show that an idea can really work |
| end-to-end | B2 | de bout en bout | from the beginning to the very end |
Marketing et ventes · 16
| Mot | Niveau | Traduction | Définition |
|---|---|---|---|
| cold call | B1 | appel à froid | calling someone who does not know you to sell something |
| lead generation | B2 | génération de prospects | finding people who might want to buy your product |
| conversion rate | B2 | taux de conversion | how many visitors become real paying customers |
| target audience | B1 | public cible | the group of people a product or message is made for |
| brand awareness | B2 | notoriété de la marque | how well people know and remember a company name |
| call to action | B1 | appel à l'action | a message that tells people what to do next |
| upsell | B2 | vendre une version supérieure | to make a buyer choose a more costly thing than planned |
| churn rate | C1 | taux d'attrition | how many customers stop using a product over time |
| go-to-market | B2 | stratégie de mise sur le marché | a plan for how to launch and sell a new product |
| value proposition | B2 | proposition de valeur | the main reason a customer should buy your product |
| market fit | B2 | adéquation au marché | when a product matches what customers really want and need |
| early adopter | B2 | adopteur précoce | someone who uses new products before most other people |
| word of mouth | B1 | bouche-à-oreille | when people tell friends about a product they like |
| touchpoint | B2 | point de contact | a moment when a company connects with its customer |
| pitch | B1 | présentation, argumentaire | a short talk that tries to sell an idea |
| elevator pitch | B2 | présentation éclair de 30 secondes | a very short talk to explain your idea in thirty seconds |
RH et personnel · 10
| Mot | Niveau | Traduction | Définition |
|---|---|---|---|
| onboarding | B1 | intégration du nouvel employé | the steps to help a new worker learn about their job |
| burnout | B1 | épuisement professionnel | being extremely tired from too much work |
| upskill | B2 | monter en compétences | to learn new things to become better at your work |
| reskill | B2 | se reconvertir | to learn skills for a new job because the old one changed |
| retention | C1 | rétention des employés | keeping employees from leaving a company |
| headcount | B2 | effectif, nombre d'employés | the total number of people who work at a company |
| work-life balance | B1 | équilibre vie pro-vie perso | having enough time for both your job and your life |
| remote-first | B1 | télétravail par défaut | describing a company where working from home is normal |
| culture fit | B2 | compatibilité culturelle | when a person matches the way a company works and thinks |
| performance review | B1 | évaluation de performance | a meeting to talk about how well you did your job |
Finance et investissement · 8
| Mot | Niveau | Traduction | Définition |
|---|---|---|---|
| due diligence | C1 | vérification préalable | careful study of all facts before making a big choice |
| equity | B2 | participation, capitaux propres | the part of a company that you own as shares |
| valuation | C1 | valorisation de l'entreprise | deciding how much money something is worth |
| runway | B1 | durée avant épuisement des fonds | the time before a company runs out of money |
| pipeline | B2 | pipeline, flux de ventes | a list of deals and projects that are in progress |
| break even | B2 | atteindre le seuil de rentabilité | to earn as much money as you spend |
| cash flow | B1 | flux de trésorerie | the amount of money coming in and going out each month |
| burn rate | C1 | rythme de consommation des fonds | how fast a company spends its money before making profit |
Collections proches
Expressions idiomatiques classiquesVerbes : make, do, take…Adjectifs : quoi va avec quoiExpressions idiomatiques modernesToutes les collections →
Ajouter les 68 mots à WordStudy
La même collection, les mêmes traductions — en cartes, quiz, paires, orthographe et jeux ; les mots que vous connaissez déjà sont sautés automatiquement.
Pointez la caméra — ouvre App Store