Mia's First Train Trip

Mia is twelve. It is the summer vacation, and she wants to visit her grandmother. Her grandmother lives in a small town by the sea.

TərcüməMia on iki yaşındadır. Yay tətilidir və o, nənəsini ziyarət etmək istəyir. Nənəsi dəniz kənarında kiçik bir şəhərdə yaşayır.

Mia and her mother go to the station and buy a train ticket. "Have a good trip!" her mother says. Mia gets on the train and sits by the window.

TərcüməMia və anası stansiyaya gedib qatar bileti alırlar. «Yolun açıq olsun!» — deyə anası söyləyir. Mia qatara minir və pəncərənin yanında oturur.

The train is fast. Mia sees fields and a big river. She finds the river on her map.

TərcüməQatar sürətlidir. Mia tarlalar və böyük bir çay görür. O, çayı öz xəritəsində tapır.

After three hours, the train stops. Her grandmother is at the station. They do not take a taxi or a bus. They walk to the house.

TərcüməÜç saatdan sonra qatar dayanır. Nənəsi stansiyadadır. Onlar nə taksiyə, nə də avtobusa minirlər. Evə piyada gedirlər.

In the evening, they go to the beach. There is a big white hotel next to it, and people swim there. Mia sees the sea for the first time. It is blue and beautiful.

TərcüməAxşam çimərliyə gedirlər. Onun yanında böyük ağ otel var və insanlar orada çimirlər. Mia dənizi ilk dəfə görür. Dəniz mavi və gözəldir.

"I love to travel," Mia says. Even a short trip can make a big day.

Tərcümə«Mən səyahət etməyi sevirəm», — deyir Mia. Hətta qısa bir səfər də böyük bir günə çevrilə bilər.